和亲 en francais

• Les ménages et familles paient le plus fort tribut au sida.
  就艾滋病造成的痛苦而言，家庭和亲属首当其冲。
• — Le sentiment de protection et de sécurité qu ' il procure à l ' enfant.
  儿子或女儿有保护感、安全感和亲近感
• Forces gouvernementales et milices progouvernementales 11−13 5
  政府军和亲政府民兵 11-13 6
• C'est comme s'il avait tiré lui-même.
  这和亲手扣扳机没什[麽么]两样
• Malheureusement, tout est une question de ressources, de dévouement,
  遗憾的是 这些意味着... 资源 义务和亲身投入
• Pour pouvoir reprendre contact avec ta famille d'origine ?
  这样才能够和亲生父母联系
• Nous avons des attaches et des parents des deux côtés de cette frontière.
  我们边界两边有联系和亲戚。
• Mais c'est plutôt... une sensation de chaleur, comme quand nos proches nous entourent.
  但它比较像是... 和亲人在一起的那种温暖感觉。
• Mais c'est plutôt... une sensation de chaleur, comme quand nos proches nous entourent.
  但它比较像是... 和亲人在一起的那种温暖感觉。