Identifiez-vous Créez un compte

师部 en francais

师部 traduction
Phrases
  • Par ailleurs, 1 poste d ' agent des services généraux (autres classes) serait redéployé au Bureau du commandant de la Force (quartier général de division de Kisangani).
    题下的说明,还有1个一般事务人员(其他职等)员额调至部队指挥官办公室(桑加尼的师部
  • Un projet de loi actuellement à l ' examen au Congrès cherche à clarifier la nature et la mission du Ministère de la défense publique, ainsi que son degré d ' autonomie.
    目前正在国会审议的一项法案寻求澄清公设辩护律师部的性质和任务,包括它的自主权。
  • Troisièmement, commandants et décideurs aux niveaux de l ' état-major, du commandement et des divisions (mais non à l ' échelon des régiments et niveaux subalternes) bénéficiaient d ' un appui juridique en temps réel.
    第三,司令部、指挥部和师部各级(但不是团级或以下)指挥官和决策者获得实时法律支助。
  • Journées-homme de patrouille à pied effectuées par la Division de l ' est (30 hommes par patrouille en moyenne, 2 patrouilles par compagnie, 44 compagnies, pendant 300 jours)
    徒步巡逻日,由东区师部队执勤(平均44个连300个巡逻日,每个连2个巡逻队,每个巡逻队30名士兵)
  • Tous les ans, plusieurs antennes se réunissent au siège mondial de l ' Église afin de rédiger de nouveaux textes qui sont envoyés à chaque église adventiste dans le monde par l ' intermédiaire du Département des ministères de femmes.
    教会世界总部的一些部门每年都聚集编制新材料,通过妇女牧师部送达世界各地的每一个教友教会。
  • Par ailleurs, la Mission étudie la possibilité d ' installer un système de communication direct avec le quartier général de l ' APLS dans l ' État du Jongleï pour améliorer l ' échange d ' informations et la sécurité.
    此外,特派团正在探讨能否利用苏丹人民解放军驻琼格莱师部的直接通信设施,以加强通信和安全。
  • Ils ont été remis aux FDPO, quatre à la caserne de Pajimo dans le district de Kitgum et deux au poste de commandement de division d ' Achol-pii à Pader.
    他们都被交给乌国防军;四个交给了基特古姆区的Pajimo兵营,两个交给了在帕德尔的Achol-Pii师部
  • Par exemple, l ' école de filles Al Andalus dans la ville de Sanaa a été partiellement occupée à l ' intérieur et à l ' extérieur par la Première Division blindée qui a perturbé le fonctionnement de l ' école et effrayé les élèves.
    例如,萨那市的Al Andalus学校是一所女子学校,校内外均被第一装甲师部分占领。
  • Afin qu ' une personne se qualifie pour être nommée juge, elle doit soit avoir été avocat, soit avoir été magistrat ou avoir fait les deux pour une période d ' au moins 12 ans.
    某人要想被任命为法官,必须是律师或司法行政官,或者部分时间当律师部分时间担任司法行政官,期限要达到12年。
  • La Force sera essentiellement déployée dans l ' est du pays, trois contingents de la taille d ' une brigade (y compris deux contingents supplémentaires) étant déployés à l ' est et un état-major de division étant mis en place à Kisangani.
    部队集中部署在该国东部,即在东部部署三个旅级特遣队(其中包括两个追加部署的旅),并在基桑加尼设立师部
  • Plus d'exemples:  1  2  3  4  5