Son sang est saturé d'antigènes de culture qui nous tueraient tous au moindre contact. 他的血液里充满了人工培育的抗原 而这种抗原会杀死我们所有的受感染者
Cela a permis d ' améliorer le taux de couverture par antigènes dans les pays aidés et de renforcer la durabilité. 得到支助国家的抗原覆盖率进一步提高，可持续性也有改善。
Le maintien du taux de couverture vaccinale des enfants de moins d ' un an par les six antigènes à 90 % au moins; 儿童1岁之前六种抗原的接种率至少维持在90%；
"les substances ayant des propriétés antagonistes 物质是抗原物质
Notre mission est de trouver comment empêcher l'infection, pas de la diffuser. 探长,我在抗原研究所是为了找出防御感染的方法... 而不是让市民受到感染
Étant donné que les réactions anticorps-antigènes sont très spécifiques, cette liaison permettra d’identifier l’antigène avec précision. 由于抗体抗原的反应是十分明确的,因此两者的结合把抗体准确地鉴定出来。
De même, depuis 2002, la couverture vaccinale tous vaccins confondus est demeurée constamment au-dessus de 91 %. 同样，自2002年起，国内各类抗原的接种率始终维持在91%以上的水平。
Il rappelle qu ' il n ' a pas eu la possibilité de se défendre et que le principe de contradiction n ' a pas été respecté. 他还认为，他没有机会为自己辩护，而且程序中未能尊重对抗原则。
Si une telle complexité est la meilleure qui peut être espérée par un adversaire, alors la fonction de hachage est considérée comme résistante à la préimage. 若这种复杂度最佳且可被被攻击者达到，这种哈希函数就被认为是抗原像的。
On dispose de plusieurs formes de dépistage pour le cancer de la prostate, mais le test le plus utilisé consiste à mesurer les antigènes spécifiques de la prostate. 可以采用多种方法筛检前列腺癌，最常用的方法是检测前列腺特异抗原。
