Le site choisi étant un terrain nu, il ne sera pas nécessaire de réaliser des travaux de démolition ou de terrassement. 工地是全新未开发地点,无需拆除现有设施或开展大规模土方工程。
Quoi, des ressources insoupçonnées ? 未开发的潜力?
Le plan cadastral, qui détermine l ' utilisation des sols et recense les zones non bâties, devrait être révisé et mis à jour pour la période 2008-20282. 《领土计划》确定土地利用活动,查明未开发土地。
Il s ' agit d ' une ressource peu mise en valeur qui doit être incorporée aux plans nationaux de développement touristique. 这是一项大体上尚未开发的资源,应当纳入国家旅游发展计划之中。
Il a affirmé qu ' une grande partie du nord de l ' océan Indien, contenant des zones économiques exclusives, n ' avait pas encore été explorée. 他说,印度洋北部大部分属于专属经济区,仍未开发。
La Mongolie n ' a jamais mis au point, produit, acquis, possédé ou stocké des armes nucléaires, chimiques ou biologiques et leurs vecteurs. 蒙古从未开发、生产、获取、拥有或储存核生化武器及其运载工具。
La Russie pense que l ' ONU possède un potentiel encore inexploité dans le domaine du droit international conventionnel. 俄罗斯认为,联合国在以条约为基础的国际法方面仍然具有未开发的潜力。
Il s ' agit d ' une ressource peu mise en valeur qui doit être incorporée aux plans nationaux de développement touristique. Diversité biologique 这是一项大体上尚未开发的资源,应当纳入国家旅游发展计划之中。
L ' Afrique subsaharienne est la région la plus pauvre du monde, mais est dotée d ' importantes ressources en eau non exploitées. 撒哈拉以南非洲是世界最贫穷地区,但拥有巨大的尚未开发的水资源。
La Mongolie n ' a jamais mis au point, produit, acquis, possédé ou stocké des armes nucléaires, chimiques ou biologiques ou leurs vecteurs. 蒙古从未开发、生产、获取、拥有和储存过核生化武器及其运载工具。