Identifiez-vous Créez un compte

水平线 en francais

水平线 traduction
Phrases
  • La part des PMA − dont la majorité se trouvent en Afrique et sont tributaires de produits de base − dans les exportations est tombée de 2,5 % en 1960 aux alentours de 0,5 % en 1995 et oscille depuis autour de ce chiffre, bien que l ' augmentation des prix ait contribué à la porter à 0,8 % en 2006.
    大多数最不发达国家是非洲国家并且依赖初级商品,它们在出口总量中所占份额从1960年的2.5%下降到1995年的0.5%左右,之后一直在这一水平线上上下浮动,尽管近年来初级商品价格的上升使它们所占份额在2006年提升到0.8%。
  • I) Définisse des critères précis et quantitatifs pour déterminer si une personne peut prétendre à une aide judiciaire totale ou partielle; ii) formule des définitions de travail de termes ou d ' expressions tels qu ' < < indigence > > et < < ressources suffisantes > > , notamment en fixant un seuil financier au-dessous duquel une personne est considérée comme indigente ou partiellement indigente; et (iii) mette au point une formule permettant de déterminer le montant de la contribution à verser par la personne pouvant prétendre à une aide juridique partielle (par. 48);
    (一)确立确定某人是否有资格或有部分资格享受法律援助的明确量化标准;(二)制订工作定义,例如 " 贫困 " 和 " 充分手段 " 这样的词语,包括确定某人被视为贫困或部分贫困所依据的财务水平线;及(三)制定一个确定拟由那些有资格享受部分法律援助之人出资额的公式(第48段);
  • Plus d'exemples:  1  2  3  4  5