Identifiez-vous Créez un compte

汽车司机 en francais

汽车司机 traduction
Phrases
  • Il s ' agit là d ' une définition large qui a été critiquée comme pouvant englober conducteurs d ' automobile, agriculteurs, propriétaires d ' usines et installations de traitement des eaux usées.
    440这是一个笼统的定义,人们批评它有可能将汽车司机、农民和工厂厂主和社区污水处理厂也包括在内。
  • Pour ce qui est des professions, c ' est parmi les conducteurs de tracteurs, les travailleurs agricoles, les éleveurs, les chauffeurs et les conducteurs de bus qu ' est diagnostiqué le plus grand nombre de maladies professionnelles.
    在各种职业中,据诊断,拖拉机手、实地工人、牧场工人、司机和公共汽车司机患职业病的人数最多。
  • Ce jour-là, vers minuit, la police a fait irruption chez M. Ibrahim Fazliu, un chauffeur d ' autocar âgé de 50 ans qui vit lui aussi à Surkish.
    午夜,警察闯进Surkish村50岁的汽车司机Ibrahim Fazliu的家,不出示任何逮捕证或法院证明。
  • Dans un premier incident, un chauffeur d ' autobus vigilant a aidé à éviter un attentat-suicide à la bombe lorsqu ' il a repéré un passager suspect dont le manteau laissait sortir des fils électriques.
    一次事件是,一名警觉的以色列公共汽车司机发现一名可疑乘客的上衣里有电线外露,协助阻止了一起自杀爆炸行动。
  • Le 6 novembre également, des membres des FAC en patrouille auraient abattu le dénommé Emery Muyembe, employé de la société Bralima et conducteur de taxi-bus.
    11月6日,巡逻的FAC士兵据称杀死了Emnry Muyembe, 他是一名Bralima雇员,并且是一名出租汽车司机
  • Dans certaines régions d ' Afrique, d ' Asie et d ' Amérique centrale, le FNUAP finance la prestation de services de santé, d ' information et d ' orientation visant à encourager les routiers à adopter des pratiques sexuelles moins dangereuses.
    在非洲、亚洲和中美洲各地,人口基金支助服务、信息和咨询活动,鼓励长途汽车司机采用较安全的性行为方式。
  • Le 29 novembre, Ramaz Makasarashvili, chauffeur de bus habitant dans le district de Sachkhere, a été arrêté par des occupants russes dans le village de Perevi.
    11月29日,Sachkhere 区居民、汽车司机Ramaz Makasarashvili在Perevi村被俄罗斯占领军逮捕。
  • Cette forme de dopage par abus de stimulants ne date pas d ' hier en Thaïlande, où l ' abus de stimulants de type amphétamine par les chauffeurs routiers a déjà suscité de vives inquiétudes dans le passé.
    在泰国,为了职业上的需要滥用兴奋剂现象早已存在。 过去,长途汽车司机滥用安非他明类兴奋剂药物的情况曾引起人们极大的关注。
  • Un Afghan de 28 ans, chauffeur de taxi, a été agressé par trois hommes qui, d ' après la police, ont fait allusion aux attentats de New York; il est maintenant paralysé de la nuque jusqu ' aux pieds.
    三名男子攻击了一名28岁的阿富汗籍的小公共汽车司机,造成颈部以下截瘫,据警方说,这些人在言语中提到发生在纽约的袭击事件。
  • La première grève dans le pays a été organisée par des chauffeurs de taxi en juin 2007, et depuis lors il y en a eu plusieurs autres, notamment parmi les enseignants, les procureurs et le personnel d ' établissements touristiques.
    有史以来的第一次罢工是2007年6月出租汽车司机发起的,自那以后还出现其他一些罢工,包括教师、国家律师和旅游地工作人员。
  • Plus d'exemples:  1  2  3  4  5