Il faut alors évaporer l ' eau des milieux aqueux (y compris les boues humides) avant le traitement. 在进行处理之前,将需把液状介质中的水份挥发掉,其中包括湿废渣。
En outre, plus de 80 polluants organiques différents ont été détectés dans les différents compartiments de l ' environnement. 此外,在各种不同的环境基质中,发现了80多种不同的有机污染物。
Observer les raies d’absorption de l’ultraviolet dans le milieu intergalactique en vue de déterminer l’évolution des abondances d’éléments chimiques; 观测星系间介质中的紫外线吸收谱线,借以确定化学元素丰度的演变;
Les éléments de preuve fournis montrent que le dernier otage pouvant prétendre à indemnisation a été " libéré " le 26 février 1991. 证据表明,有关人质中最后一位于1991年2月26日获释。
Sur les nouvelles substances identifiées par l ' ONUDC, une centaine ont été signalées l ' an dernier. 在毒品和犯罪问题办公室查明的新物质中,大约100种是去年报告的。
La quantité d ' alcalin requise dépend de la concentration de contaminant halogéné dans le milieu (CMPS & F - Environment Australia 1997; UNEP 2001); 所需要碱的份量取决于介质中含有的卤化污染物浓度;56
Il faudrait également chercher à améliorer les méthodes de production de l ' éthanol à partir de la biomasse cellulosique; 还应当研究开发从纤维素生物物质中提取乙醇燃料的更好的生产方法。
Il faut alors évaporer l ' eau des milieux aqueux (y compris les boues humides) avant le traitement. 54 在进行处理之前,将需把液状介质中的水份挥发掉,其中包括湿废渣。
Il faut alors faire évaporer l ' eau des milieux aqueux (y compris les boues humides) avant le traitement. 52 在进行处理之前,将需把液状介质中的水份挥发掉,其中包括湿废渣。