L ' enfant dont on s ' occupe bien et qui est élevé en fonction de ces valeurs va devenir un adulte qui fait le bien et un activiste de la solidarité sans frontières. 在关心爱护下长大的孩子，将成为善良的建设者，无国界的善行活动家。
Or, l ' État partie soutient que la simple affiliation à une organisation terroriste ne confère pas la qualité d ' " activiste de grande notoriété " . 它甚至认为，仅仅参加恐怖主义组织并不意味着此人是一个 " 引人注目的激进分子 " 。
Or, l ' État partie soutient que la simple affiliation à une organisation terroriste ne confère pas la qualité d ' " activiste de grande notoriété " . 它甚至认为，仅仅参加恐怖主义组织并不意味着此人是一个 " 引人注目的激进分子 " 。
Or, l ' État partie soutient que la simple affiliation à une organisation terroriste ne confère pas la qualité d ' " activiste de grande notoriété " . 它甚至认为，仅仅参加恐怖主义组织并不意味着此人是一个 " 引人注目的激进分子 " 。
Un autre activiste de la société civile a été enlevé le 27 août par des hommes armés non identifiés puis relâché le 1er septembre près de Goma. 另一名民间社会活动者8月27日被不明身份武装人员绑架，随后于9月1日在戈马附近被释放。
Le 6 janvier, au terme d’une grève de la faim de 40 jours, Ataef Alayan, activiste du Jihad islamique frappée d’internement administratif, a été libérée. 1月6日被行政拘留的伊斯兰圣战组织积极分子Ataef Alayan在绝食抗议40天之后获释。
L ' assertion de l ' État partie selon laquelle l ' auteur n ' est pas un activiste de grande notoriété est, selon le conseil, fallacieuse. 从这一意义上来说，律师认为，缔约国关于撰文人不是一个引人注目的激进分子的论点是站不住脚的。
Une fois qu ' il aurait été arrêté, les autorités srilankaises pourraient fort bien prendre le requérant pour un activiste des LTTE à cause des cicatrices qu ' il porte sur le corps. 一旦被捕之后，因为他身上有伤疤，斯里兰卡当局即可合理地认为，他是猛虎组织的活动分子。
Un activiste de Pravyi Sektor qui tentait de forcer un barrage des Forces criméennes d ' autodéfense a brandi une arme, mais il a été neutralisé et envoyé à l ' hôpital. 一名右翼地带分子在试图冲破克里米亚自卫部队检查站时动用武器；然而，他被制服并送往医院。
