cohérent en chinois

• C’est également cohérent avec la position établie dans l’article 15 au sujet des mouvements insurrectionnels.
  这也符合第15条关于叛乱运动的立场。
• Les élèves choisissent des ensembles déterminés de matières constituant un programme cohérent.
  学生选择规定的科目组合，确保课程的连贯性。
• Un système des Nations Unies coordonné plus cohérent au niveau du pays
  国家一级更有效力、效率和一致性的联合国系统
• Il a noté que pareil mécanisme, pour être efficace, devait être cohérent.
  他指出，这个机制若要有效，就必须协调统一。
• "Votre cinéma est très cohérent"... lls disent ce qu'ils veulent..
  人们对我说："你的作品（工作）都是非常一致的"
• Ce qui est cohérent avec une infection par un filovirus, comme Marburg ou Ebola.
  符合丝状病毒感染特征 像是马尔堡或埃博拉病毒
• Apporter un appui cohérent au renforcement des capacités;
  给予能力建设协调一致的支助；
• Cadre juridique et réglementaire cohérent et fonctionnel .
  连贯和起作用的法律和管理框架
• Le réseau devrait être pleinement intégré et cohérent.
  网络应完全一体化和协调一致。
• De nouveaux efforts devraient être faits pour définir dès que possible un ensemble cohérent d’indicateurs.
  应当进一步设法尽快订出一套一致的指标。