Le choix de la mort et de la décadence culturelle n’est pas plus opportun que celui de la vie et de l’épanouissement des cultures et civilisations. 选择死亡和文化堕落与选择生命和文化繁荣同样得当。
Vous-même avez lutté contre la décadence de Gotham pendant des années, avec toute votre force, toutes vos ressources et votre autorité morale. 这么多年来你对抗高谭市的邪恶势力 耗尽你的意志、你的资源、你的信念
C'est vous qui disiez que le roi élevé sur le trône par une femme et cherchant le plaisir dans les bras des femmes, est la source de toute la décadence. 国王是在女人的帮助下才登上王位 而贪恋溫柔乡
La décadence disparaîtrait d'elle même. 总之,这词是什么意思? 沒有人知道 因此,在我的话里不存在任何反动的东西
Ce registre, que Fletcher m'a fait tenir à l'intention de votre mari, est la chronique d'une décadence et d'une ruine, digne du grand Gibbon. 这本帐簿 是佛莱契要我为你丈夫编的 捏造出严重亏损 要完全摧毁他的希望
Si aux toilettes, j'urinais à côté de la cuvette, si Zina et Darya faisaient de même, alors oui, ce serait la décadence. 就会下楼继续清理自己谷仓,各做各的事了 所有的混乱自然会消失 亲爱的医生,你不能为两个上帝服务
Ce nombre élevé de délits sexuels commis contre des enfants constitue un rappel sans nuances de la décadence morale que connaît notre société. 对儿童性犯罪的比率如此之高,仍然显而易见地提醒我们,瓦努阿图社会出现了道德滑坡现象。
Frères, le Seigneur me l'a fait savoir, la Bête va revenir, annonçant le retour de nos valeurs dans le Royaume en décadence, et de la France nouvelle qui va renaître, nous serons les princes invisibles, car Dieu est avec nous. 兄弟们! 上帝告诉过我 「怪兽」会复活,宣示我们的价值观将再度重生