de fortune en chinois

• Il y a des nouilles et des biscuits de fortune.
  我们还有面条和幸运饼干
• Il n'y a pas de Fortune Cookies en Chine.
  在中国根本没有幸运饼干
• Certains ont préféré quitter les zones sinistrées et ont ouvert des camps de fortune pour personnes déplacées.
  有的人搬离了受损地区，组成了临时失所难民营。
• Et "soldat de fortune" ?
  那我像"冒险战士"吗？ （著名雇佣兵杂志）
• Il n'était pas aristocrate de naissance ni de fortune, mais d'esprit.
  他的贵族气质既不源于血统，也非因财富；而在于精神。
• Sauf qu'il n'y a pas de fortune et je peux zapper ton humeur de couilles vides quand je veux.
  可惜没什么'幸运'给你，我想快转就快转，死基佬
• Tu crois pouvoir diriger ce bateau endommagé avec quelques câbles et une barre de fortune ?
  你疯了，以为用几条绳子 和手工舵柄 就能驾驶这艘破船
• Environ 1,3 million de personnes vivent dans des tentes et des abris de fortune.
  当前有大约130万人住在帐篷和临时搭建的住所当中。
• J'ai besoin d'une paillasse, d'un lit de fortune quelque part.
  地板上，任何地方都行
• Les villageois doivent construire leurs propres cabanes de fortune et se procurer leur propre nourriture.
  村民们只好自己修建临时茅屋，自己设法解决食物问题。