Investir à l ' échelle dans les fourneaux à combustibles solides efficaces ou dans des technologies de cuisson utilisant des combustibles plus propres, en particulier dans les zones rurales et périurbaines, et encourager l ' adoption des fourneaux par la participation des femmes dans la conception, le test et le marketing social des fourneaux; (三十) 大规模投资高效的固体燃料炉灶或使用干净燃料的烹煮技术，特别是在农村和城市外围地区，并鼓励在推广炉灶方面让妇女参与炉灶设计、使用和社会销售；
Les services de soins de santé maternelle ont non seulement été rendus plus accessibles, mais il y a également eu une intensification des efforts déployés pour stimuler la demande de ces services et encourager l ' utilisation de méthodes contraceptives, notamment par le biais de campagnes médiatique, d ' activités de sensibilisation par l ' intermédiaire d ' agents de santé locaux et de marketing social. 除了增加供给，还加大努力拉动对孕产妇保健服务和避孕方法的需求，例如开展媒体活动、通过社区保健工作者进行宣传以及开展影响社会行为的促销。
Une initiative de microcrédit pour les installations d ' assainissement des citadins pauvres dans le cadre de programmes relatifs à l ' eau et à l ' assainissement pour les villes d ' Afrique et d ' Asie a été encouragée par une approche de marketing social qui vise à renforcer la priorité accordée à l ' assainissement et à l ' hygiène dans les habitations privées. 根据非洲和亚洲城市水和环卫方案，通过一个社会性销售方法推动了一项面向城市贫民的环卫小额信贷倡议，该方法旨在进一步优先家庭一级的环卫和卫生。
Les gouvernements et la communauté internationale devraient trouver de nouveaux moyens d’offrir des services de santé en matière de reproduction, comme une participation accrue du secteur privé, la conversion de dettes, la tarification sélective des services financiers, le marketing social, la participation aux coûts et d’autres formes de récupération des coûts. 各国政府和国际社会应当鼓励并促进采用更多方法和机制,提供生殖健康服务,如私营部门更多地参与、债务转换安排、有选择地实行有偿使用、社会推销、分摊费用和其它费用回收方式。
Il a été décidé à la fin de l ' année 2004 de supprimer progressivement les éléments coûteux (tels que le matériel de dépistage, les trousses de dépistage et le marketing social des préservatifs) et de revoir la conception du projet de façon à améliorer la synergie avec le PDC et le PDCI. 2004年年底作出决定分阶段逐步取消高成本的因素（如测试设备、测试袋和保险套等在社会上的推广），并重新设计该项目，以便加强与综合社区发展项目和偏远乡镇社区发展之间的协调。
Au Burkina Faso, le service public d ' approvisionnement en eau et d ' assainissement perçoit auprès des consommateurs une petite surtaxe au titre de l ' assainissement, qui sert à financer des opérations de marketing social en matière d ' assainissement et la construction d ' installations sanitaires améliorées dans les zones à faible revenu, par exemple dans toutes les écoles primaires d ' Ouagadougou. 布基纳法索的公共供水和环境卫生部门对水用户征收小额的环境卫生附加费，以便用这笔收入资助环境卫生的社会推广活动和在低收入地区，如瓦加杜古的所有小学开展改善卫生设施的建筑工作。
À redoubler d ' efforts pour renforcer leurs législations et leurs réglementations nationales en matière de sécurité routière, s ' agissant en particulier des cinq facteurs de risque (vitesse, ceinture de sécurité, dispositif de retenue pour enfants, alcool au volant et casque de moto), et pour en améliorer l ' application grâce à des campagnes de marketing social et à la répression systématique des infractions; 大力加强全面的国家道路安全立法和管制，尤其是针对五个风险因素(速度、安全带、儿童约束装置、酒驾和摩托车头盔)的立法和管制，并通过开展社会宣传运动和连贯持续的执法活动加以实施；
Dans le cadre du projet de mobilisation sociale pour une sexualité sans risque à Bogotá, une campagne de marketing social axée sur la promotion de l ' utilisation du préservatif, l ' information sur les droits en matière de sexualité et de procréation et la distribution gratuite généralisée de préservatifs a été lancée par les entreprises publiques à vocation sociale au titre de leur programme de santé sexuelle et procréative. 开展 " 在波哥大社会动员注意安全的性活动 " 项目，为此设计和进行社会促销运动，借助社会事业的性健康和生殖健康方案提倡使用避孕套、宣传性权利和生殖权利和免费分配避孕套。
L ' unité de marketing social du bureau de l ' OIM en Colombie s ' attache à renforcer la stabilité des communautés vulnérables en évaluant la viabilité de projets générateurs de revenus mis en œuvre par des membres de ces communautés qui ont été victimes de la traite d ' êtres humains, de mines antipersonnel, de groupes armés illégaux ou ont été déplacés. 移徙组织哥伦比亚办事处的影响社会行为的促销股努力增进哥伦比亚弱势社区的稳定，评估由那些受贩运人口、杀伤地雷、境内流离失所和非法武装团体之害的弱势群体内的生产者所执行的可持续创收项目。
