Le monde est périlleux, Milady. 这是个复杂多变的世界 女士 The world is a slippery place, my Lady.
Que Dieu vous bénisse et vous protège, Milady. 愿吾主保佑 并与你同在 夫人 May Lord bless you and keep you,my Lady.
Je viens pour le compte de Milady. Mais sans sa permission. 虽未经本人允许 我代表我的女主人来此 I came on behalf of my Lady,though not with her permission.
À cet effet, depuis 2009, le Projet NCC-WS et le Ministère de l ' éducation décernent chaque année le Prix < < Milady Paulova > > , qui récompense les femmes scientifiques ayant obtenu les meilleurs résultats. 为此，除其他外， " 国家联络中心 -- -- 妇女与科学 " 与教育部合作，自2009年起，每年宣布授予成功的女科学家Milady Paulová奖。
À cet effet, depuis 2009, le Projet NCC-WS et le Ministère de l ' éducation décernent chaque année le Prix < < Milady Paulova > > , qui récompense les femmes scientifiques ayant obtenu les meilleurs résultats. 为此，除其他外， " 国家联络中心 -- -- 妇女与科学 " 与教育部合作，自2009年起，每年宣布授予成功的女科学家Milady Paulová奖。
Assurez-vous de rapporter la dernière confession de Milady, afin que le monde sache. 请务必记录下夫人诚恳的临终忏悔 Please go and make sure to report my Lady's true and last confession, 以便世人了解 so the world will know it.
Milady, je dois vous dire que votre mariage au Roi a été déclaré nul et non avenu. 夫人 我不得已相告 My Lady,I am obliged to tell you 您与国王的婚姻已经被宣布无效 that your marriage to the King has been declared null and void.
Je me dois de vous avertir, Milady, que ceux qui cachent la vérité aux enquêteurs du Roi sont eux-mêmes coupables de trahison, et seront susceptibles d'être pendus. 我必须提醒你 女士 I must warn you, my Lady, 那些隐瞒事情真相 that those concealing the truth from those 阻碍国王调查的人 commissioned by the King to discover it,
