Constitution ou direction d’une organisation criminelle 组织或领导 犯罪组织
On peut fort bien être < < promoteur > > sans faire partie au sens strict d ' une organisation criminelle. " 严格来说 " 无须加入犯罪组织,也可作为策划人。
Vous avez vu la preuve que cette femme dirigeait une organisation criminelle appelée Aurores. 你们已经看过证据了 证明 你们面前这个女人 是北极光犯罪组织的头目
Votre Honneur, c'est un homme... qui est à la tête d'une grande organisation criminelle... avec des contacts internationaux qu'on commence seulement à saisir. 国际势力之大难以想像
C ' est ainsi, par exemple, que la justice peut empêcher une organisation criminelle de disposer des avoirs dont elle aurait le droit de disposer. 这要求犯罪组织有权处理的财产应被司法禁止。
L ' article 260 ter CP est également applicable lorsque l ' association de personnes constitue une organisation criminelle. 如果集会构成犯罪组织,《刑法典》第260条之三也同样适用。
Constitution ou direction d’une organisation criminelle 组织或领导犯罪组织
C'est une organisation criminelle transnationale. 是个跨国犯罪团伙
L ' infraction est commise avec la participation d ' une organisation criminelle au sens du paragraphe 1 de l ' article 83A. 该项罪行有第83A (1)条所指的犯罪组织参与实施。
L'histoire est centrée sur un groupe d'adolescents qui fuient leurs parents après avoir découvert qu'ils font partie d'une organisation criminelle de super-vilains. 描述一群青少年偶然发现他们的父母是邪恶组织邪傲会的成员。