Les laboratoires et les postes de sept ministères et d ' autres autorités diverses exécutent un vaste programme de contrôle radiologique des produits alimentaires à toutes les étapes de leur production. 七个有关事务部门的实验室和工作站对食品生产的所有阶段执行了广泛的辐射监测方案。
Par ailleurs, le Programme de contrôle et d ' éradication de la tuberculose et de la brucellose bovines permettra de réduire le déficit en produits laitiers frais de qualité. 控制和根除肺结核病和牛布鲁士菌病的方案也将有助于缓解高质量新鲜奶制品中的营养不足。
L ' Association a mis sur pied un programme de contrôle des exportations et créé une solide équipe de travail pour cette tâche importante, sous la direction de son secrétaire général. 协会为这项重要工作设立了出口管制计划和一个阵容强大的工作组，由协会秘书长担任组长。
D ' autres plans de restauration du barrage de Nairobi sont à un stade avancé et un programme de contrôle de la qualité de l ' eau est en cours de réalisation. 关于恢复内罗毕大坝的进一步计划取得了阶段性进展，一项水质量监测方案也正在实施之中。
Le Tribunal a fait appel aux services d ' une société privée pour concevoir et mettre en œuvre un programme de contrôle comptable interne et un programme de gestion des risques de l ' entreprise en 2011. 法庭聘请了一家公司负责制定和执行2011年内部审计方案和企业风险管理计划。
À 30 ans, il participa au développement du programme de contrôle de la Gate et il élabora le système de contrôle central de toutes les Gates. 几十年都一直蝉联冠军 30岁时参加了相差空间门控制系统的程序开发 开发出了现在所有Gate还依旧在使用的
Mesure dans laquelle les Parties contractantes appliquent les dispositions pertinentes du Programme de contrôle et de mise en application de la CPANE et du Programme des parties non contractantes 缔约方在多大程度上实施了东北大西洋渔业委员会《管制和执法办法》和《非缔约方办法》的相关部分
La Force applique actuellement des contrats d ' approvisionnement de rations conclus avec des entreprises mondiales et locales et elle met en place un programme de contrôle de la qualité et d ' assurance qualité rigoureux. 观察员部队目前正在实施全球和地方口粮供应合同，严格落实质量控制和质量保障方案。
L ' ONUDC a des équipes d ' interception qui opèrent à ce jour dans quelque 42 régions et pays dans le cadre de son programme de contrôle des conteneurs [Container Control Program]. 迄今为止，毒品和犯罪问题办公室通过集装箱管制方案，在约42个地区和国家设有拦截小组。
