Identifiez-vous Créez un compte

thio en chinois

thio traduction
Phrases
  • «An Overview of the Right to Strike in Ethiopia» (Aperçu du droit de grève en Éthiopie), Journal de droit éthiopien, vol. 16, novembre 1993.
    An Overview of the right to Strike in Ethiopia,《埃塞俄比亚法律杂志》第16卷,1993年11月。
  • Basic Principles of Ethiopian Contract Law (Principes de base du droit éthiopien des obligations), ouvrage en deux volumes écrit en amharique, publié par la Cour fédérale suprême d’Éthiopie, 1996.
    Basic Principles of Ethiopian Contract Law,该书以阿姆哈拉语撰写,分两卷,埃塞俄比亚联邦最高法院出版,1996年。
  • Pour sa part, l ' Ethiopian Review affirme que la politique du Premier Ministre Meles et du FPLT se résume à la devise « Tigré über Alles » et vise à assujettir le pouvoir économique à la domination militaire du Tigré.
    另外,埃塞俄比亚了望杂志(Ethiopian Review)认定梅雷斯总理和人民解放战线的政策是以 " 猛虎 " 为信条并寻求经济与军事实力相结合。
  • Sentence partielle, Front central, Réclamation de l ' Éthiopie no 2, Commission des réclamations entre l ' Érythrée et l ' Éthiopie, La Haye, 28 avril 2004.
    Partial Award,Central Front,Ethiopia ' s Claim 2,厄立特里亚-埃塞俄比亚索赔委员会,海牙,2004年4月28日。
  • De plus, elle a de solides liens avec le mouvement dissident en exil, ce dont attestent la publication de ses articles sur le site Web dissident bien connu cyberethiopia.com et aussi son appartenance de longue date au KSOS.
    另外,她在流亡的持不同政见的运动中联系广泛,能证明这一点的是,她的文章发表在著名的持不同政见网站cyberethiopia.com以及她很早就加入了KSOS。
  • Sentence partielle, Mauvais traitements des populations civiles, Réclamation de l ' Éthiopie no 5, Commission des réclamations entre l ' Érythrée et l ' Éthiopie, La Haye, 17 décembre 2004.
    Partial Award,Civilians Claims,Ethiopia ' s Claim 5,厄立特里亚-埃塞俄比亚索赔委员会,海牙,2004年12月17日。
  • Le quatorzième cas concernait M. Benyamina Belguendoz, qui aurait été arrêté le 22 novembre 1995 par des agents de la sécurité militaire en tenue civile à Ain Biya Bethioua dans la wilaya d ' Oran.
    第十四起案件涉及Benyamina Belguendoz先生,据称1995年11月22日在Oran省的Ain Biya Bethioua被身穿便衣的军事安全人员逮捕。
  • «Explanatory Notes on Ethiopian Civil Procedure» (Notes explicatives sur la procédure civile éthiopienne), document en amharique établi pour le programme de cours du soir sanctionné par un diplôme de droit de la faculté de droit de l’Université d’Addis-Abeba, 1983 (non publié).
    Explanatory Notes on Ethiopian civil Procedure,为亚的斯亚贝巴大学法学院法律证书夜校课程编写的阿姆哈拉语文本,1983年,未发表。
  • Les dirigeants de la NASA savaient que la conception du propulseur d'appoint à poudre par la société Morton Thiokol présentait une faille potentiellement catastrophique dans les joints toriques depuis 1977, mais ils n'ont pas su régler ce problème correctement.
    他们发觉自1977年开始,NASA的管理层事前已经知道承包商莫顿·塞奥科公司(英语:Thiokol)所设计的固体火箭助推器在O型环处存在著潜在的缺陷,但卻未曾提出过改进意见来妥善解決这一问题。
  • D ' après le requérant, il était un membre actif du KINIJIT Suisse; il a participé notamment à certaines manifestations et réunions de cette organisation ainsi qu ' au forum cyberethiopia.com entre décembre 2008 et février 2009.
    据申诉人说,他是KINIJIT瑞士的一名积极成员,特别是,他在2008年12月至2009年2月期间,参加了KINIJIT瑞士的一些示威和会议,并为cyberethiopia.com 论坛写作。
  • Plus d'exemples:  1  2  3  4  5