L ' unité monétaire de l ' Utopie est la « capsule » et celle de l ' Ucronie la « salière ». 乌托邦的货币是 " 瓶盖, 而乌克罗尼亚的货币是 " 佐料瓶。
Il n ' y a aucune raison de renoncer à une utopie sans laquelle l ' obscurité pourrait être notre destin. 没有任何理由放弃理想的希望，没有这种希望我们就可能陷入黑暗的命运。
Plus grave encore, certains ont déclaré que les efforts visant l ' élimination des armes nucléaires n ' étaient qu ' une utopie. 更糟的是，一些国家明确表示，消除核武器的努力只是乌托邦式的空想。
Rien ne serait plus vain que de rechercher les moyens du désarmement à partir des songes paresseux de l ' utopie. 最为徒劳无益的事莫过于依凭毫无用处的乌托邦式的梦想来寻求裁军的手段。
Rien ne serait plus vain que de rechercher les moyens du désarmement à partir des songes paresseux de l ' utopie. 最为徒劳无益的事莫过于依凭毫无用处的乌托邦式的梦想来寻求裁军的手段。
La valeur de la personne humaine et le droit de chacun à vivre dans un monde juste et équitable ne semblent être qu ' une utopie. 个人的价值及其在一个公平公正的世界中生活的权利看来只是一个梦幻。
Le désarmement nucléaire, qui est un noble objectif de l ' humanité, est maintenant perçu par certains comme une simple utopie et quelque chose d ' inaccessible. 人类的崇高目标核裁军现在只被一些人认为是空想，是无法达到的境界。
Certes, à un moment où Palestiniens et Israéliens, malheureusement, s ' entredéchirent, ces propos sur la reconnaissance mutuelle semblent relever de quelque utopie. 在巴勒斯坦人和以色列人相互残杀的时候，谈论相互承认似乎有些乌托邦的味道。
