La Représentante spéciale du Secrétaire général et Chef du Bureau des Nations Unies au Burundi, Karin Landgren, le Président de la formation Burundi de la Commission de consolidation de la paix, l ' Ambassadeur Paul Seger, et le Représentant permanent du Burundi, l ' Ambassadeur Zacharie Gahutu, ont présenté l ' évolution récente de la situation au Burundi. 秘书长的布隆迪问题特别代表兼联合国布隆迪办事处主任卡琳·兰德格伦、建设和平委员会布隆迪组合主席保罗·塞格大使和布隆迪常驻代表扎沙里耶·加胡图大使报告了布隆迪局势的最新发展。
À la même séance, le Président de la Commission a informé la Cinquième Commission que le Groupe des États d ' Afrique avait approuvé la candidature de M. Nester Odaga-Jalomayo (Ouganda) et que le Gouvernement béninois avait en conséquence informé le Secrétariat qu ' il n ' insisterait pas sur la nomination de M. Zacharie Richard Akplogan (Bénin). 同次会议上,委员会主席告知委员会,非洲国家集团赞同内斯特·奥达加-亚洛马约先生(乌干达)的提名,因此,贝宁政府告知秘书处,该国不坚持扎夏里·里夏尔·阿克普洛冈先生(贝宁)的提名。
Il devrait également donner des informations à jour sur le cas des quatre ressortissants camerounais, Mouafo Ludo, Pengou Pierpe, Mechoup Baudelaire et Ouafo Zacharie, qui sont détenus au secret et sans jugement à Sanaa depuis 1995. 缔约国还应该提供Mouafo Ludo、Pengou Pierpe、Mechoup Baudelaire和Ouafo Zacharie这四名自1995年起就未经法律程序被隔离羁押在萨那的喀麦隆国民一案的最新情况。
Il devrait également donner des informations à jour sur le cas des quatre ressortissants camerounais, Mouafo Ludo, Pengou Pierpe, Mechoup Baudelaire et Ouafo Zacharie, qui sont détenus au secret et sans jugement à Sanaa depuis 1995. 缔约国还应该提供Mouafo Ludo、Pengou Pierpe、Mechoup Baudelaire和Ouafo Zacharie这四名自1995年起就未经法律程序被隔离羁押在萨那的喀麦隆国民一案的最新情况。
Il devrait également donner des informations à jour sur le cas des quatre ressortissants camerounais, Mouafo Ludo, Pengou Pierpe, Mechoup Baudelaire et Ouafo Zacharie, qui sont détenus au secret et sans jugement à Sanaa depuis 1995. 缔约国还应该提供Mouafo Ludo、Pengou Pierpe、Mechoup Baudelaire和Ouafo Zacharie这四名自1995年起就未经法律程序被隔离羁押在萨那的喀麦隆国民一案的最新情况。
Il devrait également donner des informations à jour sur le cas des quatre ressortissants camerounais, Mouafo Ludo, Pengou Pierpe, Mechoup Baudelaire et Ouafo Zacharie, qui sont détenus au secret et sans jugement à Sanaa depuis 1995. 缔约国还应该提供Mouafo Ludo, Pengou Pierpe,Mechoup Baudelaire与Ouafo Zacharie,自1995年起就未经法律程序被隔离羁押在萨那的四位喀麦隆公民一案的最新情况。
Il devrait également donner des informations à jour sur le cas des quatre ressortissants camerounais, Mouafo Ludo, Pengou Pierpe, Mechoup Baudelaire et Ouafo Zacharie, qui sont détenus au secret et sans jugement à Sanaa depuis 1995. 缔约国还应该提供Mouafo Ludo, Pengou Pierpe,Mechoup Baudelaire与Ouafo Zacharie,自1995年起就未经法律程序被隔离羁押在萨那的四位喀麦隆公民一案的最新情况。
Il devrait également donner des informations à jour sur le cas des quatre ressortissants camerounais, Mouafo Ludo, Pengou Pierpe, Mechoup Baudelaire et Ouafo Zacharie, qui sont détenus au secret et sans jugement à Sanaa depuis 1995. 缔约国还应该提供Mouafo Ludo, Pengou Pierpe,Mechoup Baudelaire与Ouafo Zacharie,自1995年起就未经法律程序被隔离羁押在萨那的四位喀麦隆公民一案的最新情况。
Le 2 février 2011, la nouvelle Représentante spéciale du Secrétaire général et Chef du Bureau des Nations Unies au Burundi, Karin Landgren, a présenté un exposé au Conseil, dans le cadre d ' un dialogue interactif informel auquel ont également assisté le Président de la formation Burundi de la Commission de consolidation de la paix et le Représentant permanent du Burundi auprès de l ' Organisation des Nations Unies, Zacharie Gahutu. 2011年2月2日,新任命的秘书长特别代表兼联布办事处主任卡琳·兰德格伦在一次非正式互动对话中向安理会做了通报。 建设和平委员会布隆迪组合主席和布隆迪常驻联合国代表扎沙里耶·加胡图也参加了这一活动。