量具 en francais

• "La puissance de ce phénomène vocal destructeur "permet de supposer
  "这种声音的力量具备如此的破坏力"
• Je vais m ' efforcer d ' être aussi concret, pratique et pragmatique que possible.
  我的发言会尽量具体、实际和务实。
• Le chapitre IV donne une analyse qualitative et nuancée des résultats par domaine d ' intervention.
  第四章提供业务成果的质量具体分析。
• Ce phénomène se caractérise en outre par son aspect pacifique et son opposition à la violence.
  这些力量具有和平和非暴力性。
• L ' Assemblée générale a également souhaité que ces activités soient peu onéreuses.
  最后，大会还要求这些活动尽量具备低成本的性质。
• La qualité des emplois est essentielle.
  就业机会的质量具有关键意义。
• Il est donc important de diminuer le volume d ' émissions de mercure provenant de ce secteur.
  有鉴于此，降低该部门的汞排放量具有重大意义。
• Fabrication et détention d ' outils de contrefaçon, de mesures, de poids et d ' objets équivalents
  制作和持有伪造商标、工具、量具、衡具和同等物品
• Nous réaffirmons également l ' importance critique du rôle que jouent les femmes comme protagonistes du développement;
  我们还重申妇女作为发展的推动力量具有巨大作用。