compétence personnelle en chinois

• Le droit suisse connaît la compétence personnelle active et passive.
  瑞士法律承认管辖权的主动和被动人格原则。
• En règle générale, les Présidents des groupes de travail sont élus à raison de leur expérience et de leur compétence personnelle.
  工作组主席通常根据其经验和个人能力选出。
• La compétence territoriale et la compétence personnelle active sont expressément prévues (articles 6 et 7).
  （《刑法》第6和第7条）明确提出领土管辖权和主动属人管辖权。