Mais ce n’est pas un prérequis nécessaire de la responsabilité. 但是,这不是责任的必要先决条件。
L ' élimination de la pauvreté est un prérequis indispensable du développement durable. 消除贫穷是可持续发展不可或缺的要求。
Prérequis pour un suivi global du Plan décennal 全球监测 " 十年规划 " 的先决条件
La précision aux armes à feu n'est pas un prérequis pour l'enseignement. 当教授用不着枪法准吧
Disposer d ' un système d ' alerte rapide constituait un prérequis pour atténuer les incidences des crues. 预警系统是减轻洪水影响的一个先决条件。
L ' existence d ' institutions gouvernementales fiables constitue un prérequis pour assurer la viabilité des projets NEX. 具有可靠的政府机构是国家执行项目能够执行的前提条件。
Le Burundi a souligné l ' impératif du redressement économique comme prérequis à la bonne gouvernance et à l ' état de droit. 代表团强调经济复苏的必要性，这是良好治理和法治的先决条件。
Le Comité s ' inquiète de voir que les voyages semblent être devenus un prérequis du statut de cadre supérieur. 委员会担心的是，大家可能开始把差旅当作是高级管理人员的一项特权。
A ce stade, c'est presque un prérequis culinaire que d'avoir fait cette émission. 他是《高厨》第六季的冠军 这年代 要证明自己的烹饪水平 上这节目就是前提条件吧
