à forte intensité énergétique en chinois
Voix:
Tranduction
Portable
- 耗能的
能源密集的
- à: 音标：[a] 音标：[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep....
- forte: 音标：[fɔrte] adv. [乐]强音部 n.m.inv. 强奏的乐段 专业辞典...
- intensité: 音标：[ɛ̃tãsite] f. 强度, 激烈 专业辞典 n.f. 【语言】重音...
- intensité énergétique: 具体消耗量 能源密集程度...
- énergétique: 音标：[enεrʒ etik] adj. 能的,能量的 专业辞典 adj....
- intensité énergétique: 具体消耗量能源密集程度...
- intensité énergétique (physique): 辐射强度...
- à forte intensité de capital: 资本密集...
- à forte intensité de travail: 劳力密集的劳动强度高的...
- a forte intensité de capital: 资本密集...
- programme de travaux publics à forte intensité de travail: 劳动力密集公共工程方案...
- forêt à but énergétique: 能量林...
- à haut rendement énergétique: 高能效的节能的...
- énergétique: 音标：[enεrʒ etik]adj. 能的,能量的专业辞典adj.【物理学 ......
- barre énergétique: 快餐食品零食...
Phrases
- Les pays importateurs de pétrole à forte intensité énergétique fondée sur les combustibles fossiles seraient durement frappés.
基于矿物燃料的能源密集程度较高的石油进口国将受到沉重打击。 - Ii) L ' efficacité énergétique dans les pays dont l ' économie est fortement tributaire de la consommation de combustibles fossiles et de produits apparentés à forte intensité énergétique;
经济高度依赖矿物燃料和相关能源密集产品消耗的国家的能源效率 - Ii) L ' efficacité énergétique dans les pays dont l ' économie est fortement tributaire de la consommation de combustibles fossiles et de produits apparentés à forte intensité énergétique;
经济高度依赖矿物燃料和相关能源密集产品消耗的国家的能源效率； - Dans de nombreuses Parties, les mesures appliquées aux industries à forte intensité énergétique différaient de celles qui étaient appliquées au reste du secteur.
在许多缔约方，针对能源密集型工业的措施不同于针对工业部门其他部分的措施。 - Le Ministère de l ' agriculture s ' est, durant les quatre dernières années (2009-2012), employé à former les femmes à la construction de poêles à forte intensité énergétique.
在过去四年（2009-2012年），农业部培训大批妇女建造节能炉。 - De surcroît, le renchérissement des fournitures à forte intensité énergétique telles que les engrais se traduit par une baisse de leur consommation et une moindre productivité.
而且，化肥等能源集约物资费用的上涨导致了这些物资使用的减少和生产力的下降。 - L ' industrie développée, à forte intensité énergétique, est fondée en grande partie sur l ' exploitation des ressources de la forêt, qui couvre plus des deux tiers du pays.
相当大部分的能源密集性工业是以森林为基础的，森林覆盖面积占全国三分之二。 - Le traitement envisagé permettra de produire un combustible secondaire bon marché qui pourrait être utilisé dans les techniques à forte intensité énergétique requises dans d ' autres points chauds.
建议的处理方式将产生便宜的二次燃料，可用于其他加热点所需的能源密集型技术中。 - Néanmoins, de grandes possibilités s ' offrent à l ' évidence aux pays industrialisés dont le développement économique repose sur des industries à forte intensité énergétique.
然而，那些正通过依靠能源密集型产业促进经济发展来实现工业化的国家显然有巨大的潜力。 - L ' économie islandaise est largement tributaire de la pêche, mais certaines industries à forte intensité énergétique, s ' appuyant sur un patrimoine relativement abondant d ' énergie hydraulique, sont également importantes.
冰岛经济很依赖捕鱼业，但某些由相当丰富的水力发电供应的能源密集性工业也是重要的。