伤 en francais

• 名
  blessure;lésion内~blessure interne.
  动
  1.blesser在一次事故中受~être blessé dans un accident.
  2.être affligé;être désolé哀~être triste;avoir l'air mélancolique
  3.nuire à;porter atteinte à;faire tort à无~大雅sans porter atteinte à l'ensemble;sans inconvénient pour le tout
  4.souffrir d'une indisposition;se gorger de qch jusqu'à la nausée~食souffrir de l'excès de table

• 烫(伤):    débouillanter...
• 传马町车站:    Temma-chō (métro de Nagoya)...
• 传颂之物:    utawareru mono...
• 伤亡:    名blessés et morts;victimes(d'un accide ......
• 传颂:    vanterfaire l’éloge delouer...
• 伤亡事件报告:    compte-rendu d’incident médical...
• 传音性:    acoustique...
• 伤亡人员:    victime...
• 传阅:    动faire circuler(un document)...
• 伤亡惨重:    il y a de nombreux morts et blessés...

• Je ne supporte pas qu'on soit morbides tous les deux.
  两个人都那么伤感脆弱 我可受不了
• Tu es l'Avatar, tu ne dois pas faire souffrir autrui.
  作为神通並不意外著你要伤害別人.
• Ça t'as rendu triste de ne pas avoir d'enfants ?
  你无法生育 你会感到悲伤难过吗？
• 1 priorité 3, et malheureusement, le dernier était déjà mort.
  一个为三级伤患 还有一个当场死亡
• On va s'en sortir sans se faire du mal ?
  你想我们能不能毫发无伤地出去呢？
• Me torture pas comme ça. Je me sens si mal.
  别把我贬得一文不值 我心里很受伤
• Ma belle, ta mère est morte. Tu es en deuil.
  亲爱的 你妈妈过世了 应该要悲伤
• Quoi ? - Tu es encore plus belle en blouse.
  我找到三处肠部伤口 你找到什么不
• ... accident l'an dernier. Ses parties génitales ont été touchées.
  意外事故中，让他的重要部位受了伤
• Est-il vrai que votre espèce va détruire leur monde ?
  你们种族真能治愈这个世界的创伤？