冷季 en francais

• saison froide

• 冷:    形 1.froid~天saison froide;temps froid;jours...
• 季:    名 1.saison一年四~les 4 saisons de l'année. 2.fin...
• 寒冷季节:    froidure...
• 冷媒:    zymogène...
• 冷天:    saison froide;temps froid;jours froids...
• 冷室:    serre froide...
• 冷备用:    cold stand-by...
• 冷害:    dégât dû au gelbrûlure due à la glace...
• 冷处理地:    froid...
• 冷山:    retour à cold mountain...
• 冷处理:    traitement à froid...
• 冷山－工厂線:    Ligne 1 du métro de Kharkiv...

• Jerusalem Quarterly, No 27, 1983, p. 81 à 108.
  载于《耶路撒冷季刊》，27：81-108，1983年。
• Comme les cultures agricoles, les algues ont besoin de beaucoup de soleil et aiment avoir de la chaleur pendant la saison froide.
  与农作物相同的是，水藻需要充足的阳光，并且在冷季喜暖。
• C ' est aux femmes et aux enfants qu ' il incombe de ramener le bois et la bouse nécessaires pour préparer les repas de la famille et pour se chauffer pendant la saison fraîche.
  妇女和她们的孩子承担着拾捡薪柴和牛粪的责任，以为家人准备食物和在冷季取暖。
• Les subventions attribuées pour le paiement du loyer et des services collectifs le sont sur une base semestrielle et celles qui concernent le paiement du gaz naturel utilisé pour le chauffage individuel le sont pour la saison froide.
  租金和水电费津贴是每六个月提供的，而用于供暖的天然气费用津贴是按每一个寒冷季节提供的。
• Les températures les plus élevées se situent autour de 30 ºC pendant la saison chaude, qui dure de décembre à mars, et les températures les plus basses sont de près 20 ºC pendant la saison froide, qui dure de juin à novembre.
  热季从12月至次年3月，最高气温在30℃左右，冷季从6月至11月，最低气温约20℃。
• Avec la crise de l ' énergie, les locaux scolaires n ' ont pas été chauffés durant la saison froide, ce qui a causé l ' absence de nombreux élèves et enseignants, voire parfois la fermeture de certaines classes.
  能源危机意味着每年寒冷季节，学校房舍没有暖气，由此，造成了学生和教员缺勤，有时甚至无法开课的情况。