分三次 en francais

• par trois fois

• 分:    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se...
• 三:    数 1.trois~方面会谈négociation tripartite;pourparlers...
• 三次:    trois fois...
• 次:    名 ordre;rang依~un par un;d'après l'ordre. 形...
• 分三行排列:    se ranger par trois...
• 大分三神:    oita trinita...
• 剧分三场演出:    la pièce se divise en trois scènes...
• 大分三神球员:    Joueur de l'Oita Trinita...
• 三次元:    tridimensionnel...
• 三次市:    Miyoshi (Hiroshima)...
• 三次幂:    cube...
• 第三次:    la troisième fois...
• 分三路包抄过去:    déborder l'ennemi en trois direction...
• 三次互反律:    Réciprocité cubique...
• 三次元量床:    Machine à mesurer tridimensionnelle...

• L ' Assemblée a examiné la question à trois séances.
  大会分三次会议讨论了这一问题。
• Diphtérie et tétanos (trois doses) 95,1
  白喉和破伤风(分三次) 95.1%
• 17 000 en trois versements ?
  17,000分三次？
• Théoriquement, les États Membres sont censés verser leurs contributions par tranches annuelles égales sur les trois années de reconstitution des ressources.
  理论上说，成员国应在三年补充期内分三次平均缴款。
• Mais uniquement par séries de trois.
  但是都应分三次打的
• Le prix devait être payé en trois versements.
  价款应分三次付清。
• Le Gouvernement a fourni, dans trois lettres, des réponses au sujet de deux cas portés à son attention le 8 octobre 1996.
  政府分三次来信对1996年10月8日转交的两起案件作了答复。
• Le segment de haut niveau a pris la forme de consultations ministérielles, scindées en trois sessions, pour étudier les trois sous-thèmes mentionnés ci-dessus.
  高级别会议采取了部长级协商的方式，分三次会议对上述三个专题进行了探讨。
• Les maisons construites dans le cadre du programme intégré de développement du logement sont attribuées en trois phases entre les communautés, sans discrimination.
  根据《综合房屋发展方案》建造的房屋在各个社区分三次进行分配，不带有任何歧视。
• En vertu des règles régissant les reconstitutions, les États Membres effectuent généralement leurs paiements en trois versements mais il leur est possible d’échelonner leurs paiements différemment.
  按照农发基金的条例，会员国一般分三次付款，但允许采取单独的授信和（或）付款安