哈尔萨 en francais

Voix:

Le requérant a demandé l ' asile au Canada, où sa demande de protection a été rejetée au motif que son adhésion au groupe terroriste international Babbar Khalsa constituait une menace à la sécurité nationale du Canada.
申诉提交人在加拿大寻求避难，但加拿大以他是威胁加拿大国家安全的巴巴尔哈尔萨国际恐怖主义集团成员为依据拒绝了他的庇护申请。
À ce titre, le Royaume-Uni procède à des vols d ' appareils militaires, qui atterrissent à l ' aéroport de Berbera au lieu d ' atterrir à celui d ' Hargeisa, sans en aviser préalablement le Comité (voir sect. II.C et annexe III).
在这一框架内，联合王国使用军机飞行，在波贝拉机场秘密降落，而非降落在哈尔萨格，而且没有事先通知委员会（见第二.C节和附件三）。