坑道 en francais

• 名
  1.galerie;mine
  2.tunnel
  fonille

• 坑:    名 1.fosse;excavation;ravin;mare泥~bourbier....
• 道:    名 1.route;chemin;voie山间小~sentier de montagne....
• 坑道兵:    sapeur...
• 坑道壁:    mézière...
• 坑道队:    sape...
• 挖坑道:    faire une sape...
• 坑道工程:    travaux de sape...
• 坑道支架:    billette...
• 坑道的挖掘:    sape...
• 坑道运输:    herchage...
• 镶板(坑道的):    coffrage...
• 封闭一条坑道:    murer une galerie de mine...
• 支架(支撑坑道用的):    boisage...
• 装支架支撑坑道:    boiser une galerie de mine...
• 坑洼(路面的):    fondrière...
• 坑洼:    flachefondrireanfractuosité...

• Le petit garçon... Comment saviez-vous que c'était une blague ?
  坑道里的男孩，你怎么知道那是恶作剧？
• Le tunnel est peut-être plein, donc il devra revenir.
  也许那条坑道不通 他就得折回来了
• Il y a plus de 320 km de galeries sous nos pieds.
  我们脚下有200哩的坑道绵延全市
• Il connaissait chaque couloir de chaque réseau, sauf un.
  所有坑道他都清清楚楚，就这条除外
• Loretty, ce vieux puits est si étroit qu'avec tes genouillères, tu t'érafles le dos.
  洛莱塔坑道太低 穿上护膝、磨破了背
• En cas d'étourdissement... on se réfugie dans une cavité plus haute.
  如果你觉得晕头转向了，就尽快到上层坑道去
• Ras-le-bol de vos conneries. On y retourne et on cherche ces tunnels.
  好了，闹够了，回去走别条坑道
• Ivan dit qu'il y a un réseau de tunnels, en dessous, sur des kilomètres.
  伊万说这下面有完整的坑道 绵延几公里
• Mais il n'y a aucun moyen de récupérer Tunneler.
  "原因有没有办法， 我们可以得到坑道回来了。
• Interdiction de travailler dans les mines et carrières;
  (五) 禁止在矿井、采石场和坑道工作；