外交特权 en francais

• privilèges diplomatiques
  privilèges diplomatiques

• 外:    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence...
• 外交:    名 diplomatie;relations diplomatiques~部ministère...
• 交:    动 1.donner de main à main;remettre;livrer~税payer...
• 特:    形...
• 特权:    privilège;droit particulier...
• 权:    名 1.droit公民~droits civiques....
• 大特权:    Privilegium Maius...
• 小特权:    privilegium minus...
• 外交:    名diplomatie;relations diplomatiques~部m ......
• 专属特权:    privilège exclusif...
• 享受特权:    jouir de droits particuliersjouir de d ......
• 享有特权的:    privilégié, e...
• 利用特权:    user d'un priviège...
• 大学生特权:    scolarité...
• 我的特权:    My Prerogative...

• Il existe des différences importantes quant aux privilèges et immunités diplomatiques.
  在提供外交特权方面存在明显差别。
• Respect par les commerçants des pays hôtes des privilèges diplomatiques
  东道国工商业界对工作人员外交特权的遵守
• Loi de 1967 sur les privilèges et immunités diplomatiques (Diplomatic Privileges and Immunities Act 1967).
  《1967年外交特权和豁免法》。
• Enquête concernant des allégations relatives à l ' exercice abusif des privilèges et des immunités diplomatiques
  关于滥用外交特权和豁免权指控的调查
• Ces services ne sont accordés qu ' au personnel jouissant des privilèges diplomatiques.
  在一切情况下都只协助享有外交特权的工作人员。
• Les États-Unis ne faisaient pas fi des instruments juridiques relatifs aux privilèges et immunités diplomatiques.
  美国并没有无视关于外交特权和豁免的法律文书。
• Or, cet acte constitue une violation flagrante de la Convention de Vienne concernant les privilèges et immunités.
  这种行为公然违反《维也纳外交特权及豁免公约》。
• Elles n ' ont toutefois fourni aucune preuve indiquant qu ' elles jouissaient de privilèges et d ' immunités diplomatiques.
  但是没有资料表明他们是否享有外交特权和豁免。
• Cet acte viole aussi de manière générale toutes les conventions connues régissant les privilèges et immunités diplomatiques.
  这一行为总体上也违反了所有公认的有关外交特权和豁免的公约。
• L’incident s’inscrivait dans le contexte juridique général relatif aux privilèges et immunités diplomatiques.
  序进行调查。 这一事件是有关外交特权和豁免的整个法律问题的一部分。