好得很 en francais

• très bon;très bien

• 好:    形 1.bon;excellent~天气beau temps. 2.être en bonne...
• 得:    动 1.obtenir;acquérir;se procurer~病tomber malade....
• 很:    副 très;fort;extrêmement~高兴très content;très...
• 好得很的:    épatant,e...
• 好得很 (阿姆专辑):    Recovery...
• 好得多:    cent fois mieux...
• 好得要命:    c'est vachement bien...
• 买得很合算:    en avoir pour son argent...
• 住得很宽敞:    étre logé spacieusement...
• 住得很挤:    être logé petiement...
• 住得很近:    demeurer tout près...
• 住得很远:    habiter au diable...
• 写得很流利:    写些信écrire des lettre...
• 办得很妥当:    bien arrangé;très bien fai...
• 变得很瘦的:    émacié,e...

• Non, je n'ai pas été vilaine. Mon dossier scolaire est exemplaire.
  不,我才没有坏呢 我的风评好得很
• Et puis, ma douce Gracie... je m'arrange très bien.
  反正，亲爱的葛蕾西 我过得好得很
• Je suppose que le sénat m'offre le commandement des légions.
  你的身体如何 -你知道 好得很
• Je suppose que le sénat m'offre le commandement des légions.
  你的身体如何 -你知道 好得很
• Elle va bien. Elle a bien couru ce matin.
  不，她好得很 我们今早相处得很好
• Il a vu son père emmené par des agents fédéraux.
  他看着爸爸被捉走 - 他好得很
• Ses poumons se détérioraient, mais elle s'accrochait à sa vie rude.
  她的肺越来越差 但如今她的肺可好得很
• Non, j'entends bien. Tu as dis de venir armé et chargé.
  不 我听力好得很 你说全副武装地回来
• Il va bien. - Je dois vous croire ?
  他好得很 你凭什[麽么]要我相信？
• Ce gars-là a un esprit diabolique! Il est génial!
  那个家伙脑筋好得很 一肚子坏水