将来收获 en francais

Voix:

À titre d ' illustration, si le coût de s ' abstenir de pêcher aujourd ' hui peut paraître élevé par rapport à l ' avantage que présente des prises futures, l ' avantage d ' une abondance de poissons sera plus grand qu ' il peut paraître actuellement.
71 比如，同将来收获的利益相比，现在停止捕捞的成本看上去可能很高，但是鱼量充足的利益会大于现在看得到的利益。
Le moteur de recherche < < Info Finder > > , par exemple - mis en place par le Groupe consultatif de la recherche agricole internationale (CGIAR), en collaboration avec le Centre mondial d ' information agricole et les Centres Récolte future de l ' Organisation des Nations Unies pour l ' alimentation et l ' agriculture (FAO) - permet de rechercher des informations numériques sur les sites Web de ces institutions.
例如，由国际农业研究磋商小组与粮农组织世界农业信息中心和将来收获中心合作创建的 " 信息发现者 " ，可以让人们在这些机构的网站上搜寻电子信息。