胆 en francais
Voix:
TranductionPortable
- 名
1.vésicule biliaire;bile
2.audace;courage;hardiesse壮~donner courage;encourager;relever le moral de qn
3.conteneur intérieur热水瓶~bouteille isolante d'un thermos
Phrases
- J'ai déjà tué quelqu'un et je pourrais te violer !
我杀人都够胆,还有什么事做不来? - Tu as été super. tu m'as fait peur. T'es flippant.
你很棒 你吓到我了 你这个胆小鬼 - Et cette fois, ne vous souciez pas de la ramener.
放心大胆地把她带回来 是的 长官 - Alors vas-y, toi! Si t'as tellement les couilles, Eden, vas-y.
那好啊,你去啊,你有胆量,你去啊 - Porter, ne t'avise pas de me regarder comme ça !
Porter, 你胆敢那样看著我 - Faut que tu t'arraches. Pas d'hésitation. Tu peux pas reculer.
放心大胆的去 不要犹豫 不要后退 - Rien ne m'effrayait. Tout le monde me respectait, sauf elle.
我有的只是胆量 我用它换来钱和势 - C'est que je m'étais persuadée que tu n'étais pas lâche.
是我竟然说服自己 你不是个胆小鬼 - Si vous n'arrivez pas à vendre, pourquoi vous venez ?
既然你们没胆子卖 还来这里干嘛?