自杀法 en francais

• suicidologie

• 自:    代soi-même~问se demander à soi-même. 副...
• 自杀:    动 se tuer;se suicider;se donner la mort...
• 杀:    动 1.tuer;massacrer;mettre à mort~人放火tuer et...
• 法:    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des...
• 自杀:    动se tuer;se suicider;se donner la mort...
• 眠狂四郎杀法帖:    Nemuri Kyōshirō sappōjō...
• 自杀岛:    Suicide Island...
• 自杀式:    suicideautodestruction...
• 自杀的:    suicidaire...
• 自杀者:    suicidairesuicidé (-e)...
• 自杀论:    Le Suicide...
• 上吊自杀者:    Suicide par pendaison...
• 企图自杀:    attenter à sa vieattenter à ses jours...
• 剖腹自杀:    hara-kiri...
• 协助自杀:    Aide au suicide...

• On compte plus de 40 suicides par jour, un des taux les plus élevés au monde, ce qui pousse les parlementaires fantoches sud-coréens à élaborer des lois visant à prévenir ce phénomène.
  自杀者人数每天超过40人，在世界处于领先地位。 自杀人数日益增加，迫使南朝鲜伪 " 国会 " 通过防自杀法律。
• En application de la loi relative à l ' interruption de la vie sur demande et à l ' aide au suicide, même s ' il faut l ' avis d ' un second médecin, un médecin peut mettre fin à la vie d ' un patient sans que la décision ne fasse l ' objet d ' un examen indépendant conduit par un juge ou un magistrat pour s ' assurer qu ' elle n ' est pas le résultat de pressions morales ou d ' une mauvaise appréciation (art. 6).
  根据《经请求而结束生命和协助自杀法》，尽管必须有第二位医生的意见，但医生结束病人生命可不经法官或地方法官任何独立审查以保障该决定并非出于不当影响或误解(第六条)。
• En application de la loi relative à l ' interruption de la vie sur demande et à l ' aide au suicide, même s ' il faut l ' avis d ' un second médecin, un médecin peut mettre fin à la vie d ' un patient sans que la décision ne fasse l ' objet d ' un examen indépendant conduit par un juge ou un magistrat pour s ' assurer qu ' elle n ' est pas le résultat de pressions morales ou d ' une mauvaise appréciation (art. 6).
  根据《经请求而结束生命和协助自杀法》，尽管必须有第二位医生的意见，但医生结束病人生命可不经法官或地方法官任何独立审查以保障该决定并非出于不当影响或误解。 (第六条)