血流成河 en francais
Voix:
TranductionPortable
- rivière de sang
- 血: 名 sang献~donner du sang 血 名 sang流~verser du...
- 血流: afflux sanguin...
- 流: 动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers...
- 成: 动 1.devenir;se changer en积水~河.l'eau accumulée est...
- 河: 名 rivière;fleuve;cours d'eau...
- 后成河: rivière subséquente...
- 血流量: volume de circulation sanguine...
- 积水成河: l'eau accumulée est devenue rivière...
- 流血流汗: suer sang et eau...
- 肾血流量: volume sanguin rénal circulant...
- 血流动力学: hémodynamique血流动力学hémorhéologie...
- 血流堵塞: obstruction de la circulation du sang...
- 血流如注: verser des ruisseaux de sang...
- 血流速度计: hémotachomètre...
- 血流速描记器: dromographe...
Phrases
- Le sang des gardiens coulera à flots, tels les fleuves de Babylone.
看守们会像古代巴比伦那样血流成河 - S'ils nous attrapent, il y en aura partout. De groupe O. Viens.
要是被他们抓到 就血流成河了,走吧 - Nous devons faire quelque chose ou cette ville va devenir très vite ensanglantée.
再不破案这镇子马上要血流成河了 - Chacun choisit son camp, ça saigne des deux côtés.
人人选择自己的归属 然后便是血流成河 - N'attaque pas Ceux qui viennent du Ciel. Beaucoup d'Omaticayas mourraient.
不能别攻打天空人 奥马蒂卡亚将会血流成河 - Dans ce cas, beaucoup de sang sera versé. Votre sang.
否则 将会血流成河 你们的血 - La bataille livrée le 2 mai 1852 a été acharnée.
1852年5月2日爆发的那场战斗血流成河 - T'en as versé du sang ici. La Légende
这里血流成河 你也有责任,你是传奇 - Rien ne pourra empêcher le monde de saigner.
什么都无法阻止整个世界血流成河 - Maintenant... vous allez tous mourir... dans un bain de sang.
你们愧为男子汉 去死吧 我要让你们血流成河