高铁血红蛋白 en francais
Voix:
TranductionPortable
- hémoglobine
- 高: 形 1.grand;haut~个子男人homme de haute taille....
- 铁: 名 1.fer生~fonte. 2.arme手无寸~être sans armes;les...
- 血: 名 sang献~donner du sang 血 名 sang流~verser du...
- 血红: rouge de sang...
- 血红蛋白: hémoglobine...
- 红: 形 1.rouge~铅笔crayon rouge...
- 蛋: 名 1.œuf 2.qch d'ovoïde泥~儿balle de terre...
- 蛋白: 名 blanc d'œuf...
- 白: 形 1.blanc一件~府绸衬衫une chemise blanche en popeline...
- 正铁血红蛋白: ferrihémoglobine...
- 变性正铁血红蛋白: cathémoglobine...
- 正铁血红蛋白尿: méthémoglobinurie...
- 正铁血红蛋白血症: méthémoglobinémie...
- 硫血红蛋白: sulfhémoglobine...
- 血红蛋白汁: hémomètre...
Phrases
- Cependant, des nitrates sont présents dans beaucoup de ces sources, que l ' on soupçonne chaque année d ' être à l ' origine de certains cas de méthémoglobinémie natale.
然而,其中许多水源含有硝酸盐,怀疑每年发生的与高铁血红蛋白血症有关的病例都与此有关。 - Dans ce rapport, le manque d ' eau potable et la prévalence de la méthémoglobinémie sont désignés comme des sujets d ' inquiétude sérieux, notamment eu égard au syndrome du bébé bleu.
在报告中,缺乏安全饮用水和高铁血红蛋白症患病率被确定为重要问题,其中包括与蓝婴综合症有关的病症。 - À ce sujet, le Coordonnateur humanitaire des Nations Unies a convenu de lancer une étude détaillée sur la méthémoglobinémie et l ' UNICEF préparera une note de stratégie sur la fourniture d ' eau potable à tous les enfants dans la Bande de Gaza.
在这方面,联合国人道主义协调员已同意启动有关高铁血红蛋白症的详细研究,儿童基金会将编写关于向加沙地带所有儿童提供安全饮水的战略备忘录。 - Il semblerait que cet état de fait explique la montée du phénomène d ' arrêt de croissance à Gaza. De même, le fait que 95 % des ressources en eau soient impropres à la consommation humaine explique l ' apparition de cas de méthémoglobinémie ( < < syndrome du bébé bleu > > ).
据称这可能正在导致加沙发育迟缓病例增多,而且加沙95%的水不适合人饮用的事实正在使加沙出生的婴儿患高铁血红蛋白血症( " 蓝婴症 " )。