Identifiez-vous Créez un compte
Outils

analyse biologique en chinois

Voix:
Phrase "analyse biologique"
TranductionPortable
  • 生物分析
Phrases
  • Ce système renforcerait les capacités de détection et d ' analyse biologique de la COCOVINU.
    这样的系统可以加强监核视委的生物分析和检验能力。
  • Ce système renforcerait les capacités de détection et d ' analyse biologique de la COCOVINU.
    这样的系统可以加强监核视委的生物分析和检验能力。
  • — 30 frottis ont été prélevés sur des fragments provenant de la fosse 3 aux fins d ' analyse biologique.
    从3号坑挖掘的碎片中采集了30枚擦片供生物分析。
  • — 30 frottis ont été prélevés sur des fragments provenant de la fosse 3 aux fins d ' analyse biologique.
    从3号坑挖掘的碎片中采集了30枚擦片供生物分析。
  • Une équipe sur le terrain composée de trois personnes pourrait recueillir 27 échantillons par jour et effectuer l ' analyse biologique quantitative prévue.
    一个三人实地工作组每天可以收集27个样本，并且按拟议进行生物质量记录工作。
  • Une équipe sur le terrain composée de trois personnes pourrait recueillir 27 échantillons par jour et effectuer l ' analyse biologique quantitative prévue.
    一个三人实地工作组每天可以收集27个样本，并且按拟议进行生物质量记录工作。
  • La Commission spéciale a pu, en évaluant des fragments de missiles déterrés et en procédant à leur analyse biologique, confirmer la destruction de quelque 25 têtes de missiles dans un site.
    特委会根据对挖掘出的导弹残片进行的评价及对残片进行的生物法医分析，能够证实在一个地方销毁了大约25枚导弹弹头。
  • De nouveaux entretiens avec des témoins qui se trouvaient sur les lieux du crime sont nécessaires et, après réception du rapport final d ' analyse biologique, de nouvelles analyses d ' ADN, notamment comparatives, des profils acquis grâce à l ' exploitation des indices réunis en juin 2006 sur les lieux du crime donneront lieu à des investigations supplémentaires.
    目前需要进一步约谈犯罪现场目击者，并在收到最后法证生物报告后，对从2006年6月犯罪现场获得的大概情况进行进一步DNA研究和比较分析，由此展开更多的调查工作。
  • De nouveaux entretiens avec des témoins qui se trouvaient sur les lieux du crime sont nécessaires et, après réception du rapport final d ' analyse biologique, de nouvelles analyses d ' ADN, notamment comparatives, des profils acquis grâce à l ' exploitation des indices réunis en juin 2006 sur les lieux du crime donneront lieu à des investigations supplémentaires.
    目前需要进一步约谈犯罪现场目击者，并在收到最后法证生物报告后，对从2006年6月犯罪现场获得的大概情况进行进一步DNA研究和比较分析，由此展开更多的调查工作。