arbitrage concernant brcko en chinois

• 布尔奇科仲裁

• arbitrage:    音标：[arbitraʒ] n.m. 仲裁,公断,调解,调停;裁判,评判 专业辞典 1....
• concernant:    音标：[kɔ̃sεrnã] 动词变位提示：concernant是concerner的变位形式...
• tribunal d’arbitrage pour le différend concernant la ligne de démarcation inter-entités dans la zone de brcko:    布尔奇科地区实体间边界争端仲裁法庭...
• arbitrage:    音标：[arbitraʒ]n.m. 仲裁,公断,调解,调停;裁判,评判专业辞 ......
• superviseur de brcko:    布尔奇科监督员布尔奇科副高级代表...
• arbitrage (film):    套利交易 (电影)...
• arbitrage disque:    磁盘仲裁...
• concernant:    音标：[kɔ̃sεrnã]动词变位提示：concernant是concern ......
• haut représentant adjoint pour brcko:    布尔奇科监督员布尔奇科副高级代表...
• arbitrage commercial international:    国际商业仲裁...
• centre d’arbitrage commercial:    商业仲裁中心...
• comité d’arbitrage:    仲裁委员会...
• commission d’arbitrage:    仲裁委员会...
• cour permanente d’arbitrage:    常设仲裁法院...
• premier arbitrage de vienne:    第一次维也纳仲裁裁決...

• Cela a mis fin effectivement au processus d ' arbitrage concernant Brcko commencé en 1995.
  1995年开始的有关布尔奇科的仲裁进程终于告一段落。
• Cela a mis fin effectivement au processus d ' arbitrage concernant Brcko commencé en 1995.
  1995年开始的有关布尔奇科的仲裁进程终于告一段落。
• Les avions de combat ont totalisé quelque 132 heures de vol. Les patrouilles terrestres ont été intensifiées dans des secteurs sensibles pour garantir un climat de sécurité tant avant qu ' après la décision d ' arbitrage concernant Brcko prise au début de mars (voir ci-après).
  为了在3月初布尔奇科仲裁裁决前后确保一个安全的环境,已加紧在敏感地区进行地面巡逻(见下文)。
• Les avions de combat ont totalisé quelque 132 heures de vol. Les patrouilles terrestres ont été intensifiées dans des secteurs sensibles pour garantir un climat de sécurité tant avant qu ' après la décision d ' arbitrage concernant Brcko prise au début de mars (voir ci-après).
  为了在3月初布尔奇科仲裁裁决前后确保一个安全的环境,已加紧在敏感地区进行地面巡逻(见下文)。
• Les efforts visant à mettre en place des institutions conjointes en Bosnie-Herzégovine ont été récemment entravés par le refus des Serbes de Bosnie de participer à ce type d ' initiatives après la décision d ' arbitrage concernant Brcko.
  最近在波斯尼亚和黑塞哥维那境内设立联合机构的努力受到阻碍,因为继比尔奇科的仲裁决定之后,波斯尼亚塞族拒绝参加。
• Les efforts visant à mettre en place des institutions conjointes en Bosnie-Herzégovine ont été récemment entravés par le refus des Serbes de Bosnie de participer à ce type d ' initiatives après la décision d ' arbitrage concernant Brcko.
  最近在波斯尼亚和黑塞哥维那境内设立联合机构的努力受到阻碍,因为继比尔奇科的仲裁决定之后,波斯尼亚塞族拒绝参加。
• À ce sujet, le Comité permanent pour les questions militaires s ' est réuni le 4 juin, pour la première fois depuis la décision d ' arbitrage concernant Brcko et le boycottage des institutions centrales que cette interdiction a entraîné de la part des Serbes de Bosnie.
  在这方面,军事事务常设委员会6月4日开会,这是自布尔奇科仲裁裁决和波斯尼亚塞族人随后对中央机构进行抵制后第一次开会。
• À ce sujet, le Comité permanent pour les questions militaires s ' est réuni le 4 juin, pour la première fois depuis la décision d ' arbitrage concernant Brcko et le boycottage des institutions centrales que cette interdiction a entraîné de la part des Serbes de Bosnie.
  在这方面,军事事务常设委员会6月4日开会,这是自布尔奇科仲裁裁决和波斯尼亚塞族人随后对中央机构进行抵制后第一次开会。