austère en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[ostεr]
adj. 严峻,严厉,严酷,严肃刻苦;庄严朴素,朴实无华,毫不装饰
近义词
ascétique, janséniste, puritain, rigide, rigoriste, rigoureux, sévère, spartiate, dépouillé, froid
- austèrement: 音标:[ostεrmã]adv. 1严峻地,严厉地,严肃地;严肃刻苦地 ......
- austénifique: austénifiqueadj..f奥氏体[的]...
- austénifisation: austénifisationf.奥氏体化...
- austénite: 专业辞典n.f.【冶】奥氏体austénitef.奥氏体austénite ......
- austénitique: 专业辞典adj.【冶】奥氏体的:acier~奥氏体钢...
- austérité: 音标:[osterite]n. 严格(朴素,紧缩)austéritéf.紧缩 ......
- isère: 伊泽尔(省)[法]...
- ère: 音标:[εr]n.f. 纪元,年号;时代,年代,时期;[地质]代,纪,系专业 ......
- isère (rivière): 伊泽尔河...
- comté d'aust-agder: 东阿格德尔...
- comté d’aust-agder: 东阿格德尔郡...
- arrière-arrière-grand-mère: 高祖母...
- arrière-arrière-grand-père: 高祖父...
- arrière grand père: n. 外祖父...
- arrière-grand-mère: 音标:[arjεrgrãmεr]n.f. 曾祖母...
Phrases
- Il passe ses journées dans une banque froide et austère.
他日复一日地在那冰冷无情的银行中工作 - Ai-je dit cela ? Il est changeant et assez austère.
不是的 他是个极端保守严肃的人 - Mais il semblait toujours si austère, si froid, en apparence.
但他看起来总是很严峻 一副冷酷的模样 - Vous n'êtes pas d'un naturel austère, pas plus que je suis méchant.
但你並非天生严肃 就如我並非天性堕落 - Je sais qu'il reste quelque chose d'âpre et austère dans mon style,
我知道我的风格仍然有些粗糙和僵硬的东西 - Les enfants auront besoin de quelque chose de plus... austère aujourd'hui.
我想今天孩子们要吃些... 简单清苦的食物 - D'un côté, un père représentant d'une époque austère.
是个象征於封建时代时的代表人物。 - Il était dur, austère, je ne l'ai jamais vu pleurer, tu savais?
他严格、简朴, 我沒有见过他哭,你知道吗? - Une banque est un lieu austère et silencieux.
现在给我记住 银行是一个安静且庄重的地方 - J'ai trouvé que c'était austère, pour rester poli.
我只是平心而论 少点婉转罢了