bombe à fragmentation en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 小钢球
弹片
子母炸弹
破片杀伤炸弹
杀伤爆破炸弹
子母弹
多目标炸弹
普通炸弹
集束炸弹
金属破片
- bombe: 音标:[bɔ̃b] 动词变位提示:bombe是bomber的变位形式 n.f....
- à: 音标:[a] 音标:[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep....
- fragmentation: 音标:[fragmãtasjɔ̃] n.f. 裂成碎片,破碎,压碎,分裂 专业辞典 n.f....
- arme à fragmentation: 破片杀伤武器...
- grenade à fragmentation: 破片杀伤榴弹...
- mine antipersonnel à fragmentation: 破片杀伤人员地雷...
- mine à fragmentation: 破片杀伤雷破片雷霰弹雷...
- grenade à fragmentation mk ii: Mk 2手榴弹...
- mine antipersonnel dispersable à fragmentation: 破片杀伤人员散雷...
- mine à fragmentation sur piquet: 桩雷...
- fragmentation: 音标:[fragmãtasjɔ̃]n.f. 裂成碎片,破碎,压碎,分裂专业辞 ......
- attentat à la bombe: 简易爆炸装置爆炸事件...
- bombe à chauves-souris: 蝙蝠炸弹...
- bombe à chute libre: 普通炸弹自由下落炸弹...
- bombe à eau: 水气球...
Phrases
- C'était une bombe à fragmentation. Dure à repérer.
不是地雷,是集束炸弹 这种炸弹很难找的 - Une bombe à fragmentation de type expérimental, appelée "bombe propre".
实验性的驱离弹,又名肃清弹 - Encore une bombe à fragmentation de la C.I.A. Les gens ne comprennent pas.
又是CIA那一大帮废物搞砸了,长官 这里的人收不到消息 - À Vranje, une bombe à fragmentation a tué Milica Stojanovic, âgée de 16 ans.
在Vranjc,炸弹碎片炸死了16岁的Milica Stojanovic。 - Milica Rakic, âgée de 3 ans, a été tuée par une bombe à fragmentation chez elle, à Batajnica.
在Batajnica,3岁的Milica Rakic在家中被集束炸弹碎片炸死。 - Un mois après, une bombe à fragmentation éclate dans le jardin de l ' ambassade cubaine dans la ville de Mexico, blessant quatre personnes et causant d ' importants dommages.
恰恰一个月后,一枚炸弹碎片在古巴驻墨西哥使馆的花园爆炸,造成4人受伤和严重损失。 - Le 18 octobre 2006, à 8 heures, à la sortie de la localité de Blida, une bombe à fragmentation larguée pendant l ' agression israélienne a explosé au passage d ' animaux.
2006年10月18日8时,以色列入侵后留下的一枚集束炸弹爆炸,击中Blida镇郊区的牲畜。 - Le jour fatidique du raid aérien érythréen, sa fille se tenait sur le pas de la porte de leur maison lorsqu’un fragment de bombe à fragmentation que les chasseurs érythréens avaient larguée, l’a touchée.
在厄立特里亚空袭的那一天,她的女儿站在大门口时被厄立特里亚战机投掷的炸弹碎片击中,当场死亡。 - Le 20 octobre 2006, à 15 h 15, une bombe à fragmentation larguée pendant l ' agression israélienne a explosé, blessant au pied gauche le nommé Ibrahim Meslamani, qui a été transféré à l ' hôpital de Jabal Amal où des soins lui ont été prodigués.
2006年10月20日15时15分,以色列入侵后留下的一枚集束炸弹爆炸,造成Ibrahim Salmani左脚受伤。 他被送到Jabal Amil医院治疗。 - Le 10 juillet 1996, lors d ' une conférence de presse tenue à Nairobi, une organisation non gouvernementale internationale a présenté des éléments de ce qu ' elle affirmait être une bombe à fragmentation larguée en même temps que 11 autres engins similaires au—dessus de Chukudum et d ' autres régions avoisinantes dans le sud du Soudan.
1996年7月10日,在内罗毕的一次记者招待会上,一个国际非政府组织展示了连同其他11种类似装置投在苏丹南部Chukudum及其附近地区的它称之为集束炸弹的一部分武器。