cordialité en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[kɔrdjalite]
n.f. 真诚,真挚,诚恳,诚意,热情友好
近义词
amabilité, bienveillance, chaleur, gentillesse, sympathie
- -ité: 性...
- -té: 性...
- andé: 昂代 (厄尔省)...
- até: 复仇女神埃特阿忒惩罚女神...
- buté: 音标:[byte]动词变位提示:buté是buter的变位形式adj. 固执 ......
- foré: 动词变位提示:foré是forer的变位形式foréadj.钻孔的,开孔的...
- itéa: itéam.鼠刺属...
- noté: 动词变位提示:noté是noter的变位形式notéadj.注解的...
- noé: 诺亚挪亚...
- orés: 奥雷斯...
- séby: 塞比...
- séno: 塞诺省...
- té: 音标:[te]呦![惊叫声,用于法国南部]专业辞典【工程技术】t形的部件或工 ......
- téno: téno synovitef.腱鞘炎téno vaginitef.腱鞘炎té ......
- tés: 泰什 (维斯普雷姆州)...
Phrases
- Les entretiens se sont déroulés dans un climat de compréhension et de cordialité.
会晤是在谅解和友好的气氛中进行的。 - J'aurais fait la même chose... car je suis connu pour ma cordialité.
我会做出同样的选择 是因为我是出了名的温柔善良 - Alors, pourquoi cette cordialité? > >
问题是为什么那么客气? " - Favoriser les échanges entre capitales et villes islamiques sur la base de la cordialité, de la fraternité et de l ' amitié.
伊斯兰国家首都和城市组织主办的活动: - Après mon premier voyage, j'ai été reçu par Leurs Altesses qui m'ont commandé de vous traiter avec respect et cordialité.
在我的第一次航行之后 我私下里跟女王和国王谈过 他们命令我 - Il camouflait sa dépression et ses dérèglements dans des mascarades d'extrêmes cordialité, courtoisie et bienveillance envers les autres.
为了掩饰自己的沮丧和疯狂 他假装非常热诚和殷勤 对大家都很和善 - Clôture des travaux La Présidente remercie les délégations de leur coopération et de la cordialité avec laquelle elles ont mené leurs travaux.
主席对各代表团的合作与进行工作的诚恳态度表示感谢。 - Un orateur a souligné combien le respect mutuel et la cordialité étaient essentiels au bon fonctionnement de cet organe.
另一位讨论者强调,相互尊重和友好相待对安理会的顺利运作至关重要。 - La compétition sportive est le meilleur moyen de transcender les frontières nationales et d ' encourager les bonnes volontés, la cordialité et le respect mutuel.
体育比赛提供了跨越国界、促进友谊、改善关系和相互尊重的理想途径。 - Les États Membres ont entamé un dialogue sérieux et échangé leurs vues avec cordialité sur un grand nombre des questions les plus ardues.
会员国就很多最困难的问题进行了认真的对话,并本着友好态度交换了看法。