Identifiez-vous Créez un compte

format rss en chinois

Voix:
Phrase "format rss"
TranductionPortable
  • rss模式
Phrases
  • Introduction aux fils et format RSS
    简易新闻聚合(RSS)服务简介
  • D ' autres méthodes de distribution de l ' information utilisées par le Centre d ' actualités de l ' ONU telles que le format RSS (résumé complet d ' un site) se sont aussi développées régulièrement.
    联合国新闻报道中心所用的其他传播新闻方式,例如真正简单的稿件辛迪加供稿,也显示持续增加。
  • Un exemple en a été l ' utilisation d ' un service de courrier électronique qui transmet en format RSS des informations sur la viabilité et les changements climatiques émanant des organismes des Nations Unies et d ' autres sources.
    这方面的一个实例是,利用电子邮件服务,提供从联合国机构和其他资料来源获得的有关可持续性和气候变化的实地重要反馈信息摘要。
  • Ces communiqués étant publics et destinés à une large diffusion, l ' Équipe de surveillance recommande au Comité d ' installer sur son site Web, un système d ' envoi automatisé des communiqués de presse, par courrier électronique sous format RSS.
    由于新闻稿是公开并期望得到最广泛传播的,因此监测组建议,委员会在其网站上设立一个以电子邮件索取新闻稿的自动系统或采用 " 丰富网站摘要 " (RSS)提示方式。
  • De plus, le Comité va suivre la recommandation formulée par l ' Équipe au paragraphe 28 en installant sur son site Web un système d ' envoi automatisé des communiqués de presse, par courrier électronique sous format RSS, et a demandé au Secrétariat de faire une étude de faisabilité en collaboration avec les services compétents et de lui remettre un rapport à ce sujet.
    此外,委员会将落实监测组在第28段提出的建议,即委员会在其网站上设立一个自动系统,通过电子邮件或采用 " 丰富网站摘要 " (RSS)提示方式索取新闻稿,委员会已请秘书处与有关部门进行可行性评估,并向委员会报告评估情况。