générateur de nombres aléatoires matériel en chinois

• 硬件随机数生成器

• générateur:    音标：[ʒeneratœr] a.(m) 生殖的，用于生殖的；发生的，产生某结果的 专业辞典...
• de:    音标：[d] prép....
• nombres:    民数记 户籍纪...
• matériel:    音标：[materjεl] matériel,le a. 物质的；物的...
• opérateur de matériel:    计算机设备操作员...
• banque de matériel génétique:    种子库基因材料库基因库...
• collection de matériel génétique:    种质库种质收集种子采集...
• opérateur de matériel informatique:    计算机设备操作员...
• générateur pseudo-aléatoire:    伪随机数生成器...
• convergence de variables aléatoires:    随机变量的收敛...
• conservation du matériel génétique:    种质保护保种...
• matériel génétique:    遗传物质种质种质资源...
• matériel génétique mutant:    突变种质...
• valorisation du matériel génétique:    种质强化...
• tests aléatoires (fuzzing):    模糊测试...

• En informatique, un générateur de nombres aléatoires matériel (aussi appelé générateur de nombres aléatoires physique ; en anglais, hardware random number generator ou true random number generator) est un appareil qui génère des nombres aléatoires à partir d'un phénomène physique, plutôt qu'au moyen d'un programme informatique.
  在计算机科学中，硬件随机数生成器（英语：hardware random number generator），或真随机数生成器（英语：True Random Number Generator, TRNG）是一种通过物理过程而不是计算机程序来生成随机数的设备。