lécher les bottes en chinois

• 过奖
  捧
  抬轿子
  灌米汤
  拍马屁
  诐
  拍马
  谀
  逢迎
  妩
  捧场
  谄媚
  詖

• lécher:    音标：[le∫e] v.t. 1. 舔，舔去：lécher la lèvre supérieure...
• les:    lès 音标：[lε] prép. 同lez...
• bottes:    动词变位提示：bottes是botter的变位形式 f.pl 靴子,皮靴...
• lécher:    音标：[le∫e]v.t. 1. 舔，舔去：lécher la lèvre ......
• lèche-bottes:    音标：[lε∫bɔt]n.m 不变的马屁精...
• léré (cher):    莱雷 (谢尔省)...
• bloc à lécher:    盐砖...
• lécher le cul:    过奖捧抬轿子灌米汤拍马屁诐拍马谀逢迎妩捧场谄媚詖...
• pierre à lécher:    盐砖...
• bottes:    动词变位提示：bottes是botter的变位形式f.pl 靴子,皮靴...
• opération kata bottes:    砍靴子行动...
• convention concernant les mesures à prendre pour interdire et empêcher l'importation, l'exportation et le transfert de propriété illicites des biens culturels:    关于禁止和防止非法进出口文化财产和非法转让其所有权的方法的公约...
• sécher:    音标：[se∫e]vt. 使干, 弄干i v.t. 1. 使干，使干燥；使干 ......
• bottes de type désert:    沙漠靴...
• lâcher d’insectes stériles:    不孕昆虫释放...

• Comment peux-tu rester là à leur lécher les bottes ?
  你怎么能袖手旁观 还去拍外星人马匹?
• Jecrois...s' iln' estpas trop occupé à lécher les bottes
  我想是... 如果他不是太忙于
• Retourne lécher les bottes de "Soldat de plomb" à moins que tu préfères mourir.
  去舔巡卫的靴子吧,除非你想死.
• Ne devrais-tu pas lécher les bottes de Jake ?
  你是不是该和傑克取消合约了?
• Que tous les vivants doivent te faire des courbettes et te lécher les bottes.
  只要是活人都得朝你卑躬屈膝 舔你的靴子
• Elle doit sûrement te lécher les bottes pour survivre à la fusion.
  这么說吧 她对孩子好吗? 哦 她是在拍马屁
• Je devrais appeler mes contacts et leur lécher les bottes.
  我得向各种人员进行申请
• Vous serez promue à lui lécher les bottes ?
  或者你拍她马屁能升职吗?
• Les vedettes détestent se faire lécher les bottes.
  明星都讨厌別人不停拍马屁
• Il passait ses journées à lécher les bottes de tout le monde.
  他成天都在拍别人的马屁