logiciel de commande à distance en chinois

• modèle:palette outil d'administration à distance
• 远程管理软件

• logiciel:    音标：[lɔʒ isjεl] m. 计算机软件，软设备 m. 软件 专业辞典 n.m....
• de:    音标：[d] prép....
• commande:    音标：[kɔmãd] 动词变位提示：commande是commander的变位形式 n.f....
• commande à distance:    遥控...
• à:    音标：[a] 音标：[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep....
• à distance:    loc.adv. 隔一段距离(时间),远距离...
• distance:    音标：[distãs] 动词变位提示：distance是distancer的变位形式...
• logiciel de contrôle à distance:    远程控制软件...
• mise à jour de logiciel:    软件更新...
• mise à niveau de logiciel:    软件升级...
• arme à distance de sécurité:    在防空区外发射的武器...
• avion de reconnaissance à grande distance:    远距离侦察机...
• conseil international de l’enseignement à distance:    国际远程教育理事会...
• outils de contrôle à distance:    遠端工具...
• à distance de sécurité:    远离在防空区外远程...

• En personnifiant des sites web choisis (notamment certains sites courants comme la page de recherche de Google), Quantum est en mesure d ' introduire un logiciel de commande à distance non autorisé dans les ordinateurs et les dispositifs Wifi de ceux qui visitent le site clone (qui n ' auront bien entendu aucune raison de douter de son authenticité).
  " 量子 " 项目能伪装成被它挑中的网站(包括像谷歌搜寻页这样的常用网站)，在未经授权情况下将遥控软件安插到那些访问 " 克隆 " 网站者的计算机和无线通信设备上(这些人当然没有理由怀疑 " 克隆 " 网站是冒牌货)。