risque lié au climat en chinois

Voix:

L ' évaluation du risque lié au climat, prenant en considération les aléas, l ' exposition et la vulnérabilité, s ' avère complexe et tient compte des facteurs de risques sous-jacents;
气候相关风险的评估很复杂，涉及到对灾害、受灾可能和脆弱性的审议，并要考虑到深层次的风险趋动因素；
L ' accès aux informations et aux données telles que les données et métadonnées hydrométéorologiques, leur mise en commun et leur utilisation sur une base volontaire sont d ' une grande importance pour faciliter l ' évaluation et la gestion du risque lié au climat;
在自愿的基础上获取、共享和使用信息和数据，如水文气象数据和元数据，对于推动气候相关风险的评估和管理非常重要；
Ainsi, le Nottingham Declaration Action Pack fournit des orientations en ligne aux autorités locales du RoyaumeUni de GrandeBretagne et d ' Irlande du Nord pour l ' évaluation du risque lié au climat et de la vulnérabilité de leurs activités face aux changements climatiques, ainsi que pour l ' élaboration de stratégies d ' adaptation appropriées.
举例说Nottingham Declaration Action Pack为大不列颠及北爱尔兰联合王国地方当局评估气候相关风险及其运作受气候变化的影响，并制定适当的适应措施。