serveur de messagerie en chinois

• 電子郵件伺服器

• serveur:    音标：[sεrvœr] serveur,se n. (餐厅、咖啡馆的)服务员，侍者 发球人，开球人...
• de:    音标：[d] prép....
• messagerie:    音标：[mεsaʒ ri] n.f. (信件、邮包、旅客等的)运输业；运输处，运输公司...
• rôle serveur de messagerie unifiée:    统一消息服务器角色...
• adresse de messagerie:    電子郵件地址...
• client de messagerie:    邮件客户端软件...
• compte de messagerie:    电子邮件帐户...
• contact de messagerie:    邮件联系人郵件連絡人...
• relais de messagerie:    邮件中继...
• utilisateur de messagerie:    郵件使用者邮件用户...
• messagerie:    音标：[mεsaʒ ri]n.f. (信件、邮包、旅客等的)运输业；运输处， ......
• collecte d’adresses de messagerie:    电子邮件地址搜集电子邮件搜集...
• gestion des enregistrements de messagerie:    通訊記錄管理邮件传递记录管理...
• paramètres de messagerie:    电子邮件设置...
• service de messagerie en ligne:    联机文字服务...

• Mail Transfer Agent, un type de serveur de messagerie électronique.
  跟电子邮件的寄件人相同，还是...。
• Il s'agit souvent du nom de destinataire sur le serveur de messagerie ou dans le domaine de destination.
  它往往是收件人在邮件服务器上，或目标域中的用户名。
• Serveur de messagerie Microsoft Exchange
  邮件服务器、Microsoft Exchange
• L ' hébergement du site Web et du serveur de messagerie électronique de l ' Autorité coûtera 12 000 dollars par an.
  2009年和2010年，将需要12 000美元，用于由外部主机运营管理局的网站和电子邮件服务器。
• En outre, la Section des archives et de la gestion des dossiers a récupéré 400 gigaoctets de données provenant du Système d ' information géographique (SIG) de la COCOVINU, ainsi qu ' un serveur de messagerie électronique appartenant à celle-ci.
  此外，档案和记录管理科还从监核视委接收了400千兆字节的地理信息系统数据和一个电子邮件服务器。
• Le Comité a examiné en particulier le contrat de remplacement de Lotus Notes par le serveur de messagerie Microsoft Exchange, approuvé en juin 2013.
  我们具体审查了2013年6月核准的以Microsoft Exchange邮件服务器取代Lotus Notes的个案。
• En outre, le juge a reconnu qu ' en raison de problèmes techniques liés au serveur de messagerie des administrateurs judiciaires, ladite lettre n ' avait pas été relevée avant que la notification en vertu de l ' article 37 ait été effectuée.
  此外，双方公认，由于接管人的电子邮件服务器出现了技术故障，直到第 37条的通知发出之后才取回该信。
• Le serveur de messagerie des missions a en outre pu être directement placé sous la protection des logiciels de filtrage et des antivirus des serveurs de la Division.
  此外，信息技术事务司把代表团的电子邮件服务机移至它们自己的防垃圾邮件和防病毒的服务机后，使这些邮件得到过去无法提供的保护。
• Les autres dépenses d ' informatique concernent l ' hébergement du site Web et du serveur de messagerie de l ' Autorité, la mise à niveau de son système d ' information géographique et la formation connexe, enfin, le passage au système d ' exploitation Windows Vista;
  其他费用用于：由外部主机运营管理局网站和电子邮件服务器、地理信息系统升级和训练以及转换到视窗Vista版本；
• Les missions, en particulier celles dont le personnel est peu nombreux, se heurtent toutes chaque jour à des problèmes liés au fonctionnement de leur réseau et de leur serveur de messagerie, de plus en plus perturbé par les attaques virales et le publipostage abusif.
  所有代表团，特别是较小的代表团，每天都遇到与网络和电子邮件系统运作有关的各种问题。 病毒和垃圾邮件已成为经常妨碍正常使用计算机的主要因素。