sous-comité de statistique en chinois

• 统计小组委员会

• sous-comité:    音标：[sukɔmite] n.m. 小组委员会，委员会小组...
• de:    音标：[d] prép....
• statistique:    音标：[statistik] n.f. 统计学；统计；统计表 a. 统计的；统计学的 专业辞典...
• comité de statistique:    统计委员会...
• comité permanent de statistique:    常设统计委员会...
• comité consultatif de la statistique:    统计咨询委员会统计专家咨询委员会...
• comité de coordination des activités de statistique:    统计工作协调委员会...
• sous-comité consultatif de fibres dures:    硬纤维协商小组委员会...
• sous-comité de la formation:    训练问题小组委员会...
• sous-comité de la population:    人口问题小组委员会...
• sous-comité de l’information:    新闻小组委员会...
• sous-comité mixte de l’aviation:    联合航空小组委员会...
• institut sous-régional de statistique et d’économie appliquée:    统计学和应用经济学次区域研究所...
• comité de statistique de la communauté d’États indépendants:    独立国家联合体国家间统计委员会...
• sous-comité:    音标：[sukɔmite]n.m.小组委员会，委员会小组...

• Si le Comité de la réduction de la pauvreté en décide ainsi, le Sous-Comité de statistique se réunit tous les ans pour une session de trois jours au maximum.
  如果扶贫委员会作出决定，统计小组委员会应每年开会一次，每次会期至多三天。
• Si le Comité de la réduction de la pauvreté en décide ainsi, le Sous-Comité de statistique se réunit tous les ans pour une session de trois jours au maximum.
  如果扶贫委员会作出决定，统计小组委员会可每年开会一次，每次会期至多三天。
• Si le Comité de la réduction de la pauvreté en décide ainsi, le Sous-Comité de statistique se réunit tous les ans pour une session de trois jours au maximum.
  如果扶贫委员会作出决定，统计小组委员会将每年开会一次，每次会期至多3天。
• Veuillez faire le point sur l ' action du Sous-Comité de statistique sur l ' égalité des sexes, en particulier l ' application des indicateurs de la condition féminine élaborés par celui-ci et présentés en 2011 (par. 31 et 32).
  请提供有关性别统计小组委员会工作的最新信息，特别是关于其制定的并于2011年提出的性别指标的执行情况(第31和32段)。
• S ' agissant des rapports du Sous-Comité de statistique portant sur les questions visées à l ' alinéa b) du paragraphe 3, le Comité les examine et, en outre, les met, le cas échant, à la disposition des autres comités, en tenant compte des recommandations du Sous-Comité de statistique.
  关于统计小组委员会就第3(b)段的问题提出的报告，扶贫委员会应进行审议，并参考统计小组委员会的建议，酌情提交其他委员会。
• S ' agissant des rapports du Sous-Comité de statistique portant sur les questions visées à l ' alinéa b) du paragraphe 3, le Comité les examine et, en outre, les met, le cas échant, à la disposition des autres comités, en tenant compte des recommandations du Sous-Comité de statistique.
  关于统计小组委员会就第3(b)段的问题提出的报告，扶贫委员会应进行审议，并参考统计小组委员会的建议，酌情提交其他委员会。
• S ' agissant des rapports du Sous-Comité de statistique portant sur les questions visées à l ' alinéa b) du paragraphe 3, le Comité les examine et, en outre, les met, le cas échant, à la disposition des autres comités, en tenant compte des recommandations du Sous-Comité de statistique.
  关于统计小组委员会就第3(b)段的问题提出的报告，扶贫委员会应进行审议，并参考统计小组委员会的建议，酌情发交其他委员会。
• S ' agissant des rapports du Sous-Comité de statistique portant sur les questions visées à l ' alinéa b) du paragraphe 3, le Comité les examine et, en outre, les met, le cas échant, à la disposition des autres comités, en tenant compte des recommandations du Sous-Comité de statistique.
  关于统计小组委员会就第3(b)段的问题提出的报告，扶贫委员会应进行审议，并参考统计小组委员会的建议，酌情发交其他委员会。
• Le Comité a la faculté de décider qu ' en plus des années où le Comité lui-même ne se réunit pas le Sous-Comité de statistique peut se réunir les autres années afin d ' examiner des questions particulières du type visé à l ' alinéa b) du paragraphe 3 ci-dessus.
  委员会可决定统计小组委员会除了在委员会不举行会议的年份中开会外，还可以每隔一年开会一次，对特别是上文第3(b)段提到的事项进行审议。
• Le Comité a la faculté de décider qu ' en plus des années où le Comité lui-même ne se réunit pas le Sous-Comité de statistique peut se réunir les autres années afin d ' examiner des questions particulières du type visé à l ' alinéa b) du paragraphe 3 ci-dessus.
  委员会可决定统计小组委员会除了在委员会不举行会议的年份中开会外，还可以每隔一年开会一次，对特别是上文第3(b)段中提到的事项进行审议。