vénaux en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 韦瑙斯
- calculs rénaux: 肾石病...
- tribunaux pénaux spéciaux: 特别刑事法院...
- la chapelle-aux-naux: 拉沙佩勒-欧诺...
- mécanisme international appelé à exercer les fonctions résiduelles des tribunaux pénaux: 国际刑事法庭余留机制...
- vé: interj喂!(法国南方用浯)véadj.v形的...
- véto: 音标:[veto]n.(俗)照顾动物的人...
- hévé: hévém.三叶胶...
- hévéa: 音标:[evea]n.m 三叶橡胶树hévéam.橡胶树;三叶胶;三叶橡胶树 ......
- névé: 专业辞典n.m.【地】粒雪,晶冰(区)névém.冰原,粒雪...
- sévérie: 西维利亚...
- sévérisation: 严格化...
- trévé: 特雷韦...
- vécés: 音标:[vese]n.m 复数洗手间[来自于英语w.c.的法语读音]...
- végéto: végéto pr植物-...
- vélocité: 音标:[velɔsite]n.f.[罕]快速,迅速速度,敏捷(指演奏乐器)v ......
Phrases
- Les Harith ne sont pas vénaux.
哈利斯人做事不是为了求好处 - Avec des despotes vénaux comme Arafat qui refusent de passer le flambeau du pouvoir, la communauté internationale ne peut accepter rien moins que la transparence totale s ' agissant de l ' aide qu ' elle accorde à la population palestinienne.
有了象阿拉法特这样拒绝交出领导权的贪婪暴君,国际社会在向巴勒斯坦人民提供援助时,必须要求彻底的透明性。 - Les quelques vagues propositions avancées dans le domaine des télécommunications resteront tout simplement inapplicables tant qu ' on n ' éliminera pas d ' autres restrictions en vigueur et tant qu ' on ne mettra pas fin à la pratique qui consiste à voler les fonds cubains provenant de ce type d ' opérations, des fonds gelés dans des banques américaines en application de la décision de juges vénaux qui violent leurs propres lois.
只要其它仍在生效的限制不废除,只要盗窃古巴从此类交易中所获资金的做法不停止,关于电信方面的一些含含糊糊的建议便是完全不切实际的。 根据贪赃枉法的法官违反本国法律所作的决定,古巴的资金现在仍被冻结在美国银行里。