votre grandeur en chinois

• 殿下

• votre:    音标：[vɔtr] 主有形容词，你们（您）的（一个），后面加单数。 对应vos：...
• grandeur:    音标：[grãdœr] f. 伟大, 重大, 高大 专业辞典 n.f....
• votre:    音标：[vɔtr]主有形容词，你们（您）的（一个），后面加单数。对应vos： ......
• grandeur:    音标：[grãdœr]f. 伟大, 重大, 高大专业辞典n.f.【数学】量， ......
• a votre intention:    à votre intentionloc.adv. 特别为您...
• le votre:    le vôtre音标：[lvotr]你的；你们的；你的（东西）；你们的（东 ......
• 见votre:    vos...
• fidèlement votre:    肃然真挚地鄙人谨上...
• gardez votre calme:    在任何时候保持冷静...
• merci pour votre aide:    谢谢你的帮助...
• votre majesté:    陛下万岁...
• à votre intention:    loc.adv. 特别为您...
• à votre place:    我要是你如果我是你的话...
• à votre santé:    碰被干杯...
• de grandeur moyenne:    中型...

• Ecoutez, Votre Grandeur, ce n'est pas que nous avons peur.
  陛下，不是说我们胆小，这差远了
• Il est grand temps, votre Grandeur Qu'on parle de cœur à cœur
  找个时间坐下来 来好好谈一谈
• Votre Grandeur, depuis toujours, je rêve de voir votre pays.
  阁下 从我记事起 我就盼望着能见识您的国家
• Oh, on commence à vous perdre, Votre Grandeur.
  陛下，信号变弱，画面要消失了
• Pardonnez-moi d'être l'un des derniers à vous féliciter, Votre Grandeur.
  大人 原谅我最后才来恭喜你
• Tu peux vendre les autres, mais pas celle-ci. Mais vous n'avez pas vu les autres, Votre Grandeur.
  你可以卖掉其他的俘虏 但不是这个
• J'ai pensé que la générosité pourrait exprimer votre grandeur à ceux que vous voulez gouverner.
  原以为此慷慨行为 对您统御之民，更显您德政
• De votre grandeur. Comment la mériter ?
  如果我们仅仅是想得到你的恩惠
• Pardonnez-moi, Votre Grandeur, mais un homme ne peut pas vivre sous le même ciel
  请原谅我, 将军 但作为一名勇士 弑主之仇未报
• Pardonnez-moi, Votre Grandeur, de vous avoir déçue.
  原谅我 殿下 让你失望了