voyager 1 en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 旅行者1号
- voyager: 音标:[vwajaʒe] v.i. 1. 旅行;游历:voyager par mer...
- 1: un,une...
- voyager: 音标:[vwajaʒe]v.i. 1. 旅行;游历:voyager par ......
- programme voyager: 旅行者系列...
- rutan voyager: 鲁坦旅行者...
- voyager 2: 旅行者2号...
- voyager en: 搭坐过去走过行经...
- voyager of the seas: 海洋航行者号...
- interdiction de voyager: 禁止旅行...
- portrait de famille (voyager): 太阳系全家福...
- star trek: voyager: 星舰奇航记:重返地球...
- uss voyager (ncc-74656): 联邦星舰航海家号 (NCC-74656)...
- voyager au loin: 迁徙移居迁飞游走迁移移民转徙...
- voyager dans l’espace: 太空旅行...
- voyager golden record: 旅行者金唱片...
Phrases
- Voyager 1 et Voyager 2 ont été les suivantes, passant à côté de Ganymède en 1979.
之后旅行者1号和旅行者2号于1979年飞掠过木卫三。 - Le volcan a été observé pour la première fois sur des images de la mission Voyager 1 en mars 1979.
这个火山在航海家1号太空船於1979年3月拍摄的影像中首度被观察到。 - Les sondes Voyager 1 et 2 sont arrivées à proximité de Jupiter en 1979 et 1980 et ont voyagé presque dans son plan équatorial.
航海家1号和2号分別在1979-1980年几乎就飞越木星的赤道平面。 - La vraie percée correspondit aux survols de Voyager 1 et 2 en 1979-1980.
真正的突破来自旅行者1号和旅行者2号在1979年至1980年间对它进行的研究。 - Avant que Voyager 1 ne croise l'orbite de Io le 5 mars 1979, le satellite était considéré, à l'instar de la Lune, comme un monde mort.
在「航海家1号」於1979年3月5日邂逅埃欧之前,埃欧被认为是一个类似地球的月球一样死寂的卫星。 - En mai 2005, la NASA a annoncé que Voyager 1 avait traversé le choc terminal et était entré dans l'héliogaine en décembre 2004, à une distance de 94 UA.
在2005年5月,NASA宣称航海家1号已经在2004年12月,距离太阳94天文单位,进入日鞘。 - Le système d'anneaux de Jupiter a été observé pour la première fois en 1979 par la sonde spatiale Voyager 1 et dans le cadre d'une enquête approfondie dans les années 1990 par la sonde spatiale Galileo.
木星环首次被观测到是在1979年,由航海家一号发现及在1990年代受到伽利略号进行详细调查。 - Quatre des six panaches de type Prométhée observés par la sonde Voyager 1 en 1979 furent aussi observés par les missions Galileo et New Horizons en 2007,.
「航海家1号」在1979年观察到的6个流束中的4个,在「伽利略」和2007年「新视野号」经过时都还被见到。 - Des missions spatiales vers d'autres planètes dans les années 1970, notamment avec Voyager 1 et 2, ont amorcé l'augmentation du nombre de détections.
20世纪70年代前往其他行星的太空任务令新发现卫星的数量激增,这些太空任务中又以旅行者1号和旅行者2号最为知名。 - Le 8 mars 1979, trois jours après avoir dépassé Jupiter, Voyager 1 réalise des clichés des lunes de Jupiter pour aider les contrôleurs de mission à déterminer la localisation exacte de la sonde.
在通过木星之后的第三天,1979年3月8日,「航海家1号」为了进行光学导航过程的需要,撷取了木星卫星的影像以帮助确定太空船确切的位置。
- Plus d'exemples: 1 2