Une liste détaillée de ses interlocuteurs est annexée au présent rapport. 详尽的交谈者名单载于本报告附件。
Nombre des personnes interrogées ont affirmé que les forces de la coalition avaient tout simplement des réactions excessives. 许多参加交谈者认为联军纯粹是反应过火。
Annexes I. List of interlocutors 16 交谈者名单. 15
A Herat, plusieurs personnes ont dit au Rapporteur spécial que la population assimilait le pouvoir des taliban à une forme d ' occupation. 赫拉特的一些交谈者告诉特别报告员，居民们把塔利班的统治视为某种形式的占领。
Tous les interlocuteurs rencontrés ont déploré la persistance de ces violations, même si tous n ' en n ' ont pas donné les mêmes explications. 每个交谈者的解释虽然不尽相同，但他们都对这些侵犯行为的持续发生感到痛心。
